sprőd jelentése
merev, érdes tapintású, törékeny (anyag, bőr, haj)
bajor-osztrák spröd ← német spröde ‘merev, rideg’
További hasznos idegen szavak
néprajz, művészet felmeredt hímvessző mint a termékenység jelképe, stilizált ábrázolások tárgyagörög phallosz ‘ua.’
hivatalos beszámol, jelentést teszelőterjeszt, ismertet
német referieren ‘ua.’ ← latin referre ‘hazavisz, hírül hoz, előterjeszt’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
A sprőd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
önmegtartóztatás, önmegtagadás, önsanyargatás
az élveket megtagadó életvitel
görög aszkészisz ‘testedzés’ ← aszkeó ‘gyakorol’
konyhaművészet roston sütlásd még: grill
nyelvtan hangkivetés, magánhangzók találkozásakor egyiknek az elhagyása, pl. gazda uram ← gazduram latin elisio ‘ua.’, lásd még: elidál
kereskedelem korlátozás, behatárolás, megszorítástudomány határszabásnémet, angol, francia limitation ‘ua.’, lásd még: limitál
kiejtése: dikszilend
zene a dzsessznek az Egyesült Államok déli részén, főleg fehér zenészek által, a 19–20. sz. fordulóján kialakított stílusváltozataamerikai angol Dixieland ‘a déli államok’ (igen vitatott eredetű)
fizika a ferromágnesség fokát mérő eszközlatin ferrum ‘vas’ | görög metreó ‘mér’
számítástechnika az alapgéphez csatolt, annak nem szerves részét alkotó tárolóangol , ‘ua.’: external ← latin externus ‘külső’ | lásd még: memória
számítástechnika teljes elérési útangol , ‘ua.’: full ‘teljes’ | path ‘ösvény, út’
felszerel
csomagol, feldíszít
alakra szab, hozzáigazít
tréfás ver, ütlegel, páholnémet adjustieren ← francia adjuster ‘ua.’: VAGY ← késő latin adiustare ‘eligazít’: ad- ‘hozzá’ | iustus ‘igaz, helyes’, VAGY ← késő latin *adjuxtare ‘melléhelyez’: ad- ‘hozzá’ | iuxta ‘mellett’
kiejtése: taekvandó, tékvandó
sport a karate és kung-fu elemeit kombináló koreai harcművészeti ágkoreai, ‘a kéz és láb harcművészete’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a kémiával kapcsolatos, kémiai, vegyi
német chemo- ‘ua.’ ← Chemie , lásd még: kémia
kémia fémek szelénnel alkotott vegyületelásd még: szelén | -id (sószerű vegyületre utaló toldalék)
anatómia tüdőkapuanatómia szerven lévő bemélyedés, az erek és idegek belépésének helyetudományos latin , ‘ua.’ ← hilum ‘rost’
