proterandria jelentése

  • növénytan a porzóknak a termőénél korábbi beérése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | anér, androsz ‘férfi’, itt ‘hím’

További hasznos idegen szavak

danse macabre

kiejtése: dansz makábr
  • művészet haláltánc, a halottak táncos menete a kaszás csontvázként ábrázolt Halál vezetésével mint középkori allegorikus metszetek, festmények tárgya
  • francia, ‘ua.’: danse ‘tánc’ ← frank dintjan ‘dülöngél’ | macabre ‘gyászos, a halálra emlékeztető’ ← középkori latin (chorea) Macchabeorum ‘a Makkabeusok (tánca)’, lásd még: makkabeus (az összefüggés homályos), lásd még: macabre

inklináció

  • orvosi hajlam, hajlamosság (valamely betegségre)
  • csillagászat bolygó pályájának a Föld pályasíkjához mért hajlásszöge
  • latin inclinatio ‘ua.’, lásd még: inklinál
A proterandria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

polivalencia

  • kémia többértékűség
  • orvosi több betegség elleni alkalmazhatóság
  • tudományos latin polyvalentia ‘ua.’, lásd még: polivalens

szobranje

  • politika a bolgár országgyűlés
  • bolg, ‘ua.’ ← szobira sze ‘összegyűlik’

hiperon

  • fizika a barionok közé tartozó, igen rövid felezési idejű elemi részecskék gyűjtőneve
  • angol hyperon ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | -on (elemi részecskére utaló toldalék)

circum-

kiejtése: cirkum
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) körül, körbe
  • latin, ‘ua.’ ← circus ‘kör’
  • lásd még: cirkusz

szupremácia

  • fennhatóság, főhatalom
  • vezető szerep
  • fölény
  • német Suprematie, angol supremacy ‘ua.’ ← latin felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’

szalmiák

  • kémia ammóniumklorid, műtrágyák és szárazelemek alkotórésze
  • német Salmiak ‘ua.’ ← latin sal ammoniacus ‘ammóniumsó’, lásd még: ammónia
  • lásd még: szalina

coll’ottava

kiejtése: kollottáva
  • zene felső, ill. alsó oktávjával együtt szólaltatandó meg (az így jelzett hang)
  • olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin (il)la ‘az’ | ottava, lásd még: oktáv

germanofil

  • németbarát
  • angol germanophile ‘ua.’: lásd még: germán | görög philó ‘kedvel’

bicinium

  • zene kétszólamú ének
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | canere, (ce)cini ‘énekel’
  • lásd még: bucina, kántor, sanzon

blockflöte

kiejtése: blokflőte
  • zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulya
  • német Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöte ← középkori latin flauta ‘fuvola’
  • magyar flóta

droske

  • közlekedés alacsony, nyitott, négykerekű lovaskocsi
  • német Droschke ‘ua.’ ← orosz többes szám drozski ‘lovaskocsi’ ← doroga ‘út’

kakofonikus

  • zene rossz hangzású, fülsértő
  • német kakophonisch ‘ua.’, lásd még: kakofónia

ovulum

  • anatómia petesejt
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← ovum ‘tojás, pete’
  • lásd még: ovális

fotorecepció

  • a beérkező fényinger felvétele a látószerv által
  • lásd még: foto-, recepció