entuziazmus jelentése
lelkesültség, elragadtatás, felbuzdulás
rajongás, bámulat
ujjongás, örömmámor
latin enthusiasmus ‘ua.’ ← görög enthusziaszmosz ‘isteni ihletés’ ← enthusziadzó ‘ihletve van’ ← entheosz ‘istennel eltelt, tőle ihletett’: en ‘benne’ | theosz ‘isten’
További hasznos idegen szavak
építészet görögkeleti templomok külső előcsarnoka
lásd még: exó- , narthex
kémia két nitrogénatomot tartalmazó ciklikus szénhidrogén
német Diazin ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
A entuziazmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa , német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
lásd még: kapszula
genetika DNS-láncok végeit összekötő enzim
angol ligase ‘ua.’: latin ligare ‘köt’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
lásd még: liga
bizalmas kedvenc
német Liebling ‘ua.’ ← lieben ‘szeret’
tételes, osztályok szerinti
határozott, feltétlen, ellentmondást nem tűrő
korlátlan érvényű
német kategorisch ← tudományos latin in categoricus ‘ua.’, lásd még: kategória
kereskedelem kelet-ázsiai bennszülött kereskedő, közvetítő a helyi piac és a külföldi tőke között (a 19–20. század fordulóján)
politika Aki idegen érdekeket jó pénzért kiszolgál, akár úgy is, hogy ezzel árt a saját hazájának. Ma leginkább a hazaáruló kifejezés enyhébb, árnyaltabb változataként használják.
német Komprador ‘ua.’ ← portugál comprador ‘vásárló’ ← comprar ‘vesz’ ← latin comparare , tkp. con-parare ‘szerez, vásárol’: con- ‘össze’ | parare ‘készít, szerez’
melléknév katonai továbbszolgáló
főnév élelmezési altiszt
német manipulant ‘ua.’, lásd még: manipulál
ötvözet
középkori latin alligatio ‘ua.’, eredetileg ‘összekötözés’ ← alligare, alligatum , tkp. ad-ligare ‘odaköt’: ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
közgazdaságtan pénzügyek
kereskedelem pénzügyi állapot, helyzet
kereskedelem vagyon, pénztőke
német Finanzen ← francia finances ‘ua.’, lásd még: financiális
(zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
átvitt értelemben hevenyész, összedob
német improvisieren ← francia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus , tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió
a gyakorlatban, gyakorlatilag
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: praxis
kiejtése: szervum pekusz
szolganépség, csorda
latin , ‘ua.’: servus ‘szolga, szolgai’ | pecus ‘nyáj
lásd még: pakulár
orvosi az idegrendszerre izgatóan ható, már kis mennyiségben is súlyosan mérgező alkaloid
tudományos latin strychnin ‘ua.’: görög sztrükhnosz ‘csucsor, nadragulya’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
emberevő
német Kannibale ← spanyol canibal ‘ua.’, eredetileg caribal ‘karibi ember’, lásd még: karib