szituatív jelentése
helyzeti, a helyzettől függő, a helyzet által meghatározott
magyar , lásd még: szituáció (az operácó–operatív és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
az elkerülhetetlen végzet az antik görög felfogás szerint
mitológia (nagybetűvel) ennek istennőjegörög , ‘szükségesség, kényszerűség’ ← anankadzó ‘kényszerít’
A szituatív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a legtöbb kristályos, amorf, folyékony és légnemű anyagnak az a sajátsága, hogy a fizikai hatások minden irányban azonos módon terjednek bennenémet Isotropie ‘ua.’, lásd még: izotrop
biokémia ivarsejthormon, a hím és női ivarsejtek egymásra találását, a fajazonos megtermékenyítést elősegítő vegyületek egyikeangol gamon ‘ua.’ ← görög gamosz ‘nász’
építészet nem a szerkezeti részekhez tartozógeológia a hegységképző mozgásoktól függetlenangol atectonic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tektonikus
orvosi fogamzásgátlástudományos latin contraceptio ‘ua.’: contra ‘ellen, szemben’ | (con)ceptio ‘fogamzás’, lásd még: koncepció
vallás zsidó fiú ünnepélyes felvétele a felnőtt férfiak vallási közösségébe 13 éves korábankk héber bar micvá ‘a törvény fia’: arámi bar ‘vki fia’ | héber micváh ‘parancsolat’
zene második hegedűs cigányzenekarban, aki egyszerű ellenszólamot játsziklásd még: kontra
kiejtése: szirázs
művészet viaszsárga szín az üvegablak-festészetbenfrancia , ‘ua.’ ← cire ← latin cera ‘viasz’ ← görög kérosz ‘ua.’
kiejtése: kordoma
orvosi gerinchúrdaganattudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda | -óma (daganatra utaló toldalék)
katonai takarodónémet Zapfenstreich ‘ua.’, tkp. ‘csapbeverés’: Zapfen ‘csap, hordó csapja’ | Streich ‘ütés’ (a táborban a takarodót jelző dobszó után a markotányosok a hordók csapja helyébe dugót ütöttek)
zene ismétléslatin repetitio ‘ua.’, lásd még: repetál
orvosi hasfalmetszéstudományos latin laparotomia ‘ua.’: görög laparé ‘ágyék, alhas’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág
textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készüléknémet Serimeter ‘ua.’: latin serica , lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’
tudomány egyetlen körülhatárolt témát kimerítően feldolgozó tudományos írásnémet Monographie ‘ua.’, lásd még: mono- , gráfia
geometria sokszögűnémet polygonal ‘ua.’, lásd még: poligon
