stóla jelentése

  • vallás katolikus pap nyakbavetője, elöl derékig élő széles szalag
  • papi illeték magánérdekű szertartásokért (keresztelő, esketés, temetés, amikor a pap csupán a ~´t viseli a karing felett)
  • öltözködés széles, sál alakú női vállkendő
  • történelem férjes asszonyok bokáig érő ruhája az ókori Rómában
  • latin stola ‘hosszú női felsőruha’ ← görög sztolé ‘ruha, palást, felszerelés’ ← sztelló ‘felszerel’

További hasznos idegen szavak

paraszigmatizmus

  • nyelvtan selypítés vagy pöszeség, az s és sz hang hibás ejtése
  • lásd még: para- | szigma, szigmatosz ‘a görög sz betű’ | lásd még: -izmus

spóra

  • növénytan a gombák és algák ivartalan szaporítósejtje
  • latin spora ‘ua.’ ← görög szpora ‘vetés, mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’
A stóla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antiparalel

  • fizika párhuzamos, de ellentétes irányú (mozgások)
  • lásd még: anti-, paralel

geonima

  • nyelvtan a névnek az az eleme, amely az illető származási vagy lakóhelyére utal, pl. Janus Pannonius
  • tudományos latin geonyma ‘ua.’: lásd még: geo- | görög onoma, onüma ‘név’

steksz

  • bizalmas pénz, dohány
  • angol többes szám stakes kiejtése: sztéksz ‘tétek lóversenyen’ ← stake ‘karó’

atrófia

  • orvosi sorvadás
  • latin atrophia ‘ua.’ ← görög atrophia ‘táplálékhiány, elhalás’: a- ‘nem’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

marcipán

  • konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édesség
  • német Marzipanolasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’

klóranil

kollagén

  • biológia a porcok és csontok fehérjéje
  • angol collagen ‘ua.’, tkp. ‘enyvképző’: görög kolla ‘enyv’ | lásd még: -gén
  • lásd még: kollázs

allargando

  • zene lelassulva, kiszélesedve (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← allargare ‘kiszélesedik’: latin ad- ‘hozzá’ | largus ‘bő, tág, bőkezű’

cianoblepszia

  • orvosi színtévesztés, a kék (és sárga) szín fel nem ismerése
  • tudományos latin cyanoblepsia ‘ua.’: görög küanosz ‘sötétkék’ | blepszisz ‘pillantás’ ← blepó ‘lát’

klasszika-archeológia

  • történelem az ókori görög és római civilizáció tárgyi emlékeit kutató régészeti irányzat
  • latin classica archeologia ‘ua.’, lásd még: klasszikus, archeológia

delokalizál

  • helyéről elmozdít, helycserére kényszerít (pl. vegyértékelektront az atom külső elektronhéjából)
  • francia délocaliser ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: lokalizál

holometabólia

  • állattan a rovarok teljes átalakulással való kifejlődése
  • lásd még: holo-, metabólia

kreditíva

  • megbízólevél, meghatalmazás
  • német Kreditiv ‘ua.’, lásd még: kredit