stóla jelentése

  • vallás katolikus pap nyakbavetője, elöl derékig élő széles szalag
  • papi illeték magánérdekű szertartásokért (keresztelő, esketés, temetés, amikor a pap csupán a ~´t viseli a karing felett)
  • öltözködés széles, sál alakú női vállkendő
  • történelem férjes asszonyok bokáig érő ruhája az ókori Rómában
  • latin stola ‘hosszú női felsőruha’ ← görög sztolé ‘ruha, palást, felszerelés’ ← sztelló ‘felszerel’

További hasznos idegen szavak

concetto

kiejtése: koncsettó
  • irodalom a barokk irodalom, főleg a költészet stíluseszköze, bonyolult költői képekbe illesztett, meghökkentő kontrasztokat egyesítő gondolatalakzat
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fogalom, ötlet’ ← latin conceptus ‘fogalom’, lásd még: konceptus
  • lásd még: conceit

márga

  • földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talaj
  • latin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?
A stóla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hisztrió

  • történelem színész az ókori Rómában
  • történelem középkori csepűrágó, ripacs
  • átvitt értelemben ripacs, silány színész
  • latin histrio ‘ua.’

patronátus

  • történelem a patrónusok és kliensek kapcsolatának intézménye az ókori Rómában
  • átvitt értelemben védnökség, pártfogás
  • latin patronatus ‘ua.’, lásd még: patrónus

szajré

  • argó lopott holmi, zsákmány
  • holmi, cókmók
  • jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’

libera

  • zene gyászmise (rekviem) zenéjének egyik tétele
  • latin Libera (me) ‘szabadíts meg’ (a mise egyik imádságának kezdőszava) ← liberare, liberatum ‘megszabadít’ ← liber ‘szabad’

mechanoterápia

  • orvosi gyógyítás gépekkel vagy erőművi behatásokkal
  • tudományos latin mechanotherapia ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: terápia

spektrofotometria

etnohistória

  • tudomány az írással nem rendelkező népek történetének rekonstruálása régészeti és antropológiai ismeretekből, valamint a szájhagyomány történeti elemeiből
  • lásd még: etno-, história

apszis

  • építészet templom főhajójának félköríves lezárása a főoltár mögött
  • csillagászat keringő égitest pályájának a központi égitesttől legközelebb, illetve legmesszebb eső pontja
  • latin apsisgörög apszisz ‘hurok, kerék, körív’ ← aptó ‘illeszt’

allée verte

  • középen pázsitozott, kétoldalt fasorral szegélyezett kerti díszút
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘zöld sétány’: lásd még: allé | francia vertlatin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldell’

dedifferenciáció

  • biológia egy már differenciálódott sejt visszaalakulása korábbi állapotába, az osztódás képességének visszanyerése
  • tudományos latin dedifferentiatio ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: differenciáció

szinerézis

  • nyelvtan két magánhangzó összevonódása egy kettőshangzóvá
  • növénytan öregedő citoplazma-szerkezet zsugorodása
  • tudományos latin synaeresisgörög szünaireszisz ‘összevonás’ ← szünaireó ‘együvé fog’: szün- ‘össze’ | haireó ‘fog, vesz’

bioszenzor

  • műszaki élettani anyagokat, ill. folyamatokat felhasználó érzékelő rendszer
  • lásd még: bio-, szenzor

embololália

  • orvosi fölösleges szavak közbeiktatásában megnyilvánuló beszédzavar
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög embolé ‘betoldás’, lásd még: embléma | laleó ‘fecseg, beszél’

dekortikáció

  • biológia, orvosi kéregtelenítés
  • mezőgazdaság hántolás, lehántás
  • tudományos latin decorticatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | cortex, corticis ‘kéreg’
  • lásd még: kortizon