jacuzzi jelentése

kiejtése: dzsakudzi

kis medence vagy fürdőkád melegvizes pezsgőfürdővel
angol ‘ua.’, amerikai márkanév a cégalapító olasz származású fivérek nevéről

További hasznos idegen szavak

echt

bizalmas igazi, valódi, hamisítatlan
német, ‘ua.’

A jacuzzi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szofista

álbölcselő, szófacsaró, szóbűvész
latin sophista ← görög szophisztész ‘ua.’, eredetileg ‘szakértő, bölcselő’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’

szirtaki

zene váltakozó tempójú görög népi tánc
újgörög, ‘ua.’ ← görög szürtosz ‘egyfajta tánc’

gamma-spektroszkópia

fizika a gamma-sugárzás színképének vizsgálata a kisugárzó anyag energiaszintjeinek feltérképezésére
lásd még: gamma, spektroszkópia

midi-

öltözködés közepes hosszúságú (ruhanemű): midiszoknya
angol, ‘ua.’ ← mid ‘közép’ (a mini-, ill. maxi- mintájára)

ajatollah

vallás a legtekintélyesebb vallási tanítók címe a síita mohammedán társadalmakban
arab ajatu’llah ‘Allah csodajele’

kobalt

kémia a nikkellel rokon, fehér fényű fémes elem
német Kobalt ‘ua.’ ← középfelnémet kobolt ‘manó’ (régen az ezüstbányászok babonás hiedelme volt, hogy manók cserélik ki a keresett ezüstércet a kobalt akkor még értéktelennek tartott ércével), lásd még: kobold

hodzsa

vallás mohamedán pap, hitoktató
török hoca kiejtése: hodzsa ← perzsa hvádzsa ‘ua.’

rajcsúr

bizalmas lárma, lármás szaladgálás
+ katonai lovarda, lovasiskola
német Reitschule ‘lovasiskola’: reiten ‘lovagol’ | Schule ‘iskola’ ← latin schola ‘ua.’

sub auspiciis

kiejtése: szub auszpiciisz

oktatás kitüntetéssel (doktorál, diplomázik)
latin sub auspiciis (rectoris) ‘(a rektor) pártfogása alatt’: sub ‘alatt’ | auspicium ‘pártfogás’, eredetileg ‘madárjóslás, jó előjel’, lásd még: auspícium

états généraux

kiejtése: eta zseneró

történelem rendi országgyűlés a hűbéri Franciaországban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘általános rendek’, lásd még: état, generális1

gezéresz

bizalmas jajveszékelés, siránkozás
német argó gesieres ‘baj, szerencsétlenség’ ← jiddis gesera ‘elrendelés, sors’

detrimentum

jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátrány
latin, ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’

cupfol

bizalmas megtép, tépdes, tépáz
szleng lop, csen
német zupfen ‘ua.’