kenózis jelentése
vallás Krisztus önkiüresítése, azaz lemondása isteni természetéről és hatalmáról azáltal, hogy emberi alakban megtestesült (a korai keresztény teológia kulcsszava Szent Pál egy kitétele nyomán, filozófia 2,7)
görög kenoszisz ‘kiürülés’ ← kenoomai ‘kiürül’ ← kenosz ‘üres’
lásd még: kenotáfium
További hasznos idegen szavak
tudomány elmosódott, sérült, nehezen olvasható régi kéziratok és nyomtatványok felújítása
tudományos latin palingraphia ‘ua.’, tkp. ‘újraírás’: görög palin ‘vissza, újra’ | lásd még: -gráfia
konyhaművészet japán étel apróra vágott nyers halból, reszelt retekkel és szójaszósszal
japán , ‘ua.’: szasi ‘darabokra tép’ | mi ‘hús’
A kenózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan elhelyez, befektet (tőkét)
bizalmas jó állásba helyez (személyt)
német placieren ← francia placer ‘ua.’ ← place ‘hely’ ← latin platea , lásd még: piazza
hitelesít
felhatalmaz, jogosít
német authentifizieren ← francia authentifier ‘ua.’, lásd még: autentikus | latin facere ‘csinál’
kiejtése: kviritész
történelem teljes jogú római polgárok
latin többes szám , ‘ua.’ ← quiris ← cures ‘Róma szabin eredetű polgára’
nagylelkűség, nagyvonalúság, bőkezűség
francia générosité ‘ua.’, lásd még: generózus
geológia kőzetképződés
tudományos latin petrogenesis ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | lásd még: genezis
növénytan a növényi tengelyszervek (gyökér, szár) osztódó szövete, amely kifelé a háncselemeket, befelé a fás részeket hozza létre
késő latin cambium ‘ua.’ ← népi latin cambiare ‘cserél’
lásd még: csencsel , sanzsan
kísérleti (művészet, műalkotás)
tapasztalati
angol experimental ‘ua.’, lásd még: experimentum
kémia (vegyületet hevítéssel) víztelenít
angol dehydrate ‘ua.’: latin de- ‘el’ | görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
öltözködés ék alakú betoldás ruhában
bizalmas szorult helyzet, kutyaszorító
német Zwickel ‘ék, betoldás’
politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körül
német Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’
lásd még: exkláve , klauzula , klaviatúra , klavír , konklávé
orvosi féregtelenítés, bélférgek eltávolítása
tudományos latin dehelminthisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | görög helminsz, heminthosz ‘féreg, bélféreg’
orvosi gennyszerű
tudományos latin , ‘ua.’: pus, puris ‘genny’ | forma ‘alak’
kémia kémszer, vegyi folyamatot vagy állapotot, főleg kémhatást színváltozással jelző anyag
német Reagens ‘ua.’, lásd még: reagál