hellenofil jelentése

  • görögbarát
  • német Hellenophil ‘ua.’: lásd még: hellén | görög philó ‘kedvel’

További hasznos idegen szavak

evangélikus

  • vallás a lutheri protestáns egyházhoz tartozó (személy)
  • újkori latin evangelicus ‘evangéliumi’ (az új vallás az evangéliumi alapokra tért vissza), lásd még: evangélium

maja

  • történelem magas fokon civilizált indián nép és hajdani birodalma a Yucatán félszigeten és környékén, amelyet megsemmisített a spanyol hódítás
  • nyelvtan e nép nyelve
  • melléknév e néppel, kultúrájával kapcsolatos
  • spanyol maya ‘ua.’
A hellenofil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hübrisz

  • gőg, felfuvalkodottság, elbizakodottság
  • görög ‘ua.’ ← hübreó ‘kevélykedik, nem ismer mértéket’

fosszilizáció

  • geológia az a folyamat, amelynek során a földtörténeti korok élőlényei kövületté váltak
  • tudományos latin fossilisatio ‘ua.’, lásd még: fosszilis

rádiumemanáció

konceptualizmus

  • filozófia középkori bölcseleti irányzat, amely szerint az értelemben léteznek tapasztalat előtti fogalmak
  • középkori latin conceptualismus ‘ua.’: conceptualis ‘a fogalommal kapcsolatos’, lásd még: konceptus | lásd még: -izmus

sonntagsjäger

kiejtése: zontágszjéger
  • bizalmas kocavadász
  • német, ‘vasárnapi vadász’: Sonntag ‘vasárnap’ | Jäger ‘vadász’ ← jagen ‘űz’

talentum

  • történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
  • átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
  • igen tehetséges ember
  • latin talentumgörög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’

grund

  • beépítetlen városi telek
  • német Grund ‘alap, talaj, telek’

inessivus

kiejtése: inesszívusz
  • nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hol? kérdésre felel, és belső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -ban, -ben raggal)
  • tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘benne’ | esse ‘lenni’

oszteokondrózis

  • orvosi degeneratív csontosodási zavar a gyermekkorban
  • tudományos latin osteochondrosis ‘ua.’, lásd még: oszteo-, kondrózis

szenzál

  • kereskedelem közvetítő kereskedő, ügynök, alkusz
  • ausztriai német Sensalolasz sensalearab szimszal ‘ua.’

diakonissza

  • vallás szociális és egyházi szolgálatra alakult protestáns közösségben élő nő
  • német Diakonisse ‘ua.’ ← latin diaconissa ‘női kiszolgáló ókori keresztény gyülekezetben’: diaconus, lásd még: diakónus | -issa (nőnévképző)

salom

  • béke (zsidó köszöntés)
  • héber, ‘ua.’

kompatíbilis

  • biológia a szervezetbe beépülni képes
  • összeférhető, összeillő
  • informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztatható
  • angol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati, tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’

frappíroz

  • meglep, meghökkent
  • német frappieren ‘ua.’ ← francia frapper, lásd még: frappáns