hellenofil jelentése
görögbarát
német Hellenophil ‘ua.’: lásd még: hellén | görög philó ‘kedvel’
További hasznos idegen szavak
tudomány fényforrással és fényképezőgéppel egybeépített mikroszkóp
lásd még: foto- , mikroszkóp
állattan pintyféle énekes madár a Kanári- és Azori-szigetekről
német Kanarienvogel ‘kanárimadár’ ← Kanarien ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-szigetek’ ← késő latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’ (a szigeteken sok nagytestű kutyát találtak a felfedezők)
lásd még: kánikula , kennel
A hellenofil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan színes szilikátokkal tarkított, porfíros szövetű, sötét színű bázisos magmás telérkőzet
angol lamprophyre ‘ua.’: görög lamprosz ‘ragyogó’ | (por)phüra ‘porfír’, lásd még: porfír
anatómia a pupillához tartozó
tudományos latin pupillaris ‘ua.’, lásd még: pupilla
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) petével kapcsolatos
görög óon ‘tojás, pete, ikra’
kiejtése: affettuózó
zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus
néprajz az Egyesült Államok délkeleti államaiban élt indián népcsoport
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
angol cherokee ‘ua.’ ← csilutki ‘barlanglakók’ (saját név)
felbujt, bujtogat
latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?
kiejtése: eror fájl
számítástechnika a hibák keletkezési idejét és típusát tartalmazó adatállomány
angol , ‘ua.’, lásd még: error , fájl
nyelvtan eltérő értelmű és írású szavak azonos hangzása a kiejtésben, pl. apádtól–apáttól
zene olyan zenei szerkesztésmód, amelyben a vezető szólamhoz képest a többiek alárendelt szerepet játszanak
tudományos latin homophonia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | phóné ‘hang’
lásd még: fonéma
vallás zsidó szerpap
vallás lelkészi szolgálatot is végző tanító (a református egyházban)
latin Levita ← görög Leuitész ‘ua.’, tkp. ‘Lévi leszármazottja’ ← Lévi , Jákob második fia, tkp. ‘szövetség’ (Lévi törzsében a templomi szolgálat örökletes hivatás volt)
orvosi az agyvelő hiánya mint születési rendellenesség
tudományos latin anencephalitis ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | enkefalosz ‘agyvelő’: en- ‘benne’ | kephalosz ‘koponya’
orvosi beteges számolási kényszer
tudományos latin arithmomania ‘ua.’: görög arithmosz ‘szám’ | mania ‘téboly’
bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
lásd még: aréna
kiejtése: forenzikusz
orvosi bírósági, törvényszéki (orvostan, bonctan)
tudományos latin , ‘ua.’ ← forensis ‘törvényszéki’, tkp. ‘a fórumhoz tartozó’, lásd még: fórum