klimatikus jelentése
meteorológia éghajlati
orvosi éghajlati adottságai miatt kedvező hatású (gyógyhely)
német klimatisch ‘ua.’, lásd még: klíma
További hasznos idegen szavak
1
biológia az örökléstan tudósa
magyar , lásd még: genetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
konyhaművészet enyhén csípős, savanyú-édes, fűszeres (íz)
átvitt értelemben sikamlós, kétértelmű, pajzán
érzéki, kihívó, ingerlően érdekes (női arc, egyéniség)
német pikant ← francia piquant ‘szúrós, csípős’ ← piquer ‘szúr’, lásd még: pika
A klimatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eredetiség, sajátosság
különösség
latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális
megront, elzülleszt
kiforgat, elferdít (szöveget, értelmet)
latin pervertere, perversum ‘elfordít, tévútra visz’ ← per- ‘el, félre’ | vertere ‘fordít’
kémia két szénatomos telített szénhidrogén
német Äthan ← tudományos latin aethan(um) ‘ua.’: latin aeth(er) lásd még: éter | -án (a telített szénhidrogénsort jelölő toldalék)
politika (a marxi elmélet szerint) a termelőeszközök társadalmi tulajdonán alapuló, osztály nélküli gazdasági és társadalmi rend
német Kommunismus ← francia communisme ‘ua.’: lásd még: kommunális , -izmus
közgazdaságtan a váratlanul kedvező gazdasági helyzetet meglovagoló, azt gátlástalanul kihasználva nyerészkedő személy
lásd még: konjunktúra
kiejtése: poszáda
spanyol vendégfogadó
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza
biológia az a folyamat az állatvilágban, amelynek során eredetileg biológiai fontosságú célokra irányuló cselekvések lerövidülnek, jelképessé válnak (főleg a párzási viselkedésben)
angol ritualisation , ‘ua.’, lásd még: ritualizál
néprajz Borneó belsejének hegyes vidékein élő népcsoport
ennek nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
maláj dayak ‘ua.’
történelem az orosz jobbágynak a földesúr számára végzett ingyenmunkája az 1861-es jobbágyfelszabadításig
orosz . ‘ua.’
irodalom magasztos tárgyú, emelkedett hangú lírai költemény
középkori latin oda ← görög ódé , eredetileg aoidé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’
orvosi izzadás, verítékezés
tudományos latin hydrosis ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
háromlábú állvány, tartó, láb
német Stativ ‘ua.’ ← újkori latin stativus ‘szilárdan álló’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció
kiejtése: dájhárd
vaskalapos, ókonzervatív, minden újítás ellen makacsul küzdő politikus
angol , ‘ua.’ ← die hard ‘a végsőkig küzd, nem adja olcsón az életét’, tkp. ‘nehezen hal meg’: die ‘meghal’ | hard ‘kemény, nehéz, nehezen’