Idegenszótár

geofita jelentése

  • növénytan olyan növények, amelyeknek megújuló rügyei az áttelelés során föld alatti szerveiken (hagyma, gumó) nőnek
  • tudományos latin többes szám geophyta ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, nő, tenyész’

További hasznos idegen szavak

autista

  • lélektan autizmusban szenvedő személy
  • német Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus

dehidratáció

  • geológia kőzetek víztartalmának csökkenése vagy eltűnése
  • kémia víz elvesztésével járó vegyi reakció
  • tudományos latin dehydratatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: hidratáció
A geofita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

basztard

  • főnév törvénytelen gyermek, fattyú
  • állattan keresztezésből eredő állat, korcs
  • melléknév korcs, hibrid
  • nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
  • angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
  • lásd még: batár

invokáció

  • irodalom felfohászkodás, a múzsák vagy más istenség segítségül hívása nagyobb költői mű elején
  • latin invocatio ‘ua.’, lásd még: invokál

dialógus

  • irodalom párbeszéd drámai vagy prózai műben
  • tudomány párbeszédes formában írt értekezés
  • párbeszéd
  • latin dialogus ‘ua.’ ← görög dialogosz ‘beszélgetés’ ← dialegomai ‘beszélget’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’

amputál

  • orvosi végtagot levág, csonkol, eltávolít
  • latin amputare, amputatum ‘lenyes, lemetsz’: am(bi)- ‘körül’ | putare ’tisztít, fát megnyes’
  • lásd még: disputál, komputer

koprocesszor

  • számítástechnika társprocesszor, a számítógép alapprocesszorának működését gyorsító vagy szolgáltatásait bővítő egység
  • angol co-processor ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: processzor

márga

  • földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talaj
  • latin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?

liktárium

  • gyógynövényekből sűrű, mézes oldattá főzött háziorvosság
  • sűrű szirupba főzött gyümölcsbefőtt
  • tudományos latin electuarium ‘szájban olvadó, pépes orvosság’ ← görög ekleikton ‘ua.’ ← ekleikhó ‘kinyal’: ek- ‘ki’ | leikhó ‘nyal’

progrediál

bibliofilia

  • könyvszeretet, könyvgyűjtés
  • angol bibliophily ‘ua.’, lásd még: bibliofil

kalibráció

  • műszaki csőméret megadása és ellenőrzése
  • műszaki mérőműszer hitelesítése
  • magyar, lásd még: kalibrál (a dotál–dotáció és hasonló szópárok mintájára)

szecesszió

  • politika elkülönülés, elszakadás, kiválás
  • művészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusa
  • német Sezession, Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’

hernioplasztika

  • orvosi sérv plasztikai műtéte
  • tudományos latin hernioplastica ‘ua.’, lásd még: hernia, plasztika

profil

  • művészet oldalnézet, arcél
  • műszaki keresztmetszet, szelvény
  • közgazdaságtan vállalat működési területe, feladatkör
  • jelleg, jellemző, sajátság
  • német Profil ‘ua.’ ← olasz profilo ‘vázlat, körvonal’: pro- ‘elöl’ | filo ‘szál, vonal’ ← latin filum ‘ua.’

prognosztikon

  • jóslás, előrejelzés
  • jósjel
  • német Prognostikon ‘ua.’ ← görög prognósztikosz ‘előre tudó’, lásd még: prognózis