szecesszió jelentése
politika elkülönülés, elszakadás, kiválásművészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusanémet Sezession , Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’
További hasznos idegen szavak
falra való, fali
latin parietalis ‘ua.’ ← paries, parietis ‘fal’
A szecesszió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eligazodás, tájékozódás
politika igazodás, irányulás, iránykeresés, közeledésfrancia orientation ‘ua.’, lásd még: orientál
informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljábólangol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis
orvosi visszafelé tartó bélmozgás, a perisztaltika fordítottjatudományos latin retrostalsis ’ua.’: latin retro ‘visszafelé’ | görög sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’lásd még: perisztaltika
hanyagság, nemtörődömség
latin negligentia ‘ua.’ ← negligens ‘hanyag’ ← negligere lásd még: negligál
határozott, eltökélt, elszánt
hazai latin resolutus ← német resolut ← francia résolu ‘ua.’, lásd még: rezolvál
tudomány az arab nyelvvel, irodalommal, történelemmel és kultúrával foglalkozó tudományágnémet Arabistik ‘ua.’ ← latin Arabus ← arab arabi ‘arab’
orvosi gyulladás, gennyedés, loblatin inflammatio ‘ua.’ ← inflammare, inflammatum ‘lángra lobban’: in- ‘bele’ | flamma , tkp. *flag-ma ‘láng’ ← fragrare ‘ég’
kémia a hasnyálmirigy Langerhans-szigeteiben termelődő peptidhormon, amely a vércukorszintet emelitudományos latin glycagon ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | agó ‘hajt, hajszol’
a formaságok, külsőségek túlértékelése, túlhajtása
irodalom, művészet a formai szempontok túlzott hangsúlya a műértékelésbentudomány a formális elemzés és ennek elméletenémet Formalismus ‘ua.’, lásd még: formális , -izmus
léhaság, ledérség, illetlenség, sikamlósság
textilipar csipkeszerű kézimunkanémet Frivolität(en) ← francia frivolité ‘ua.’, lásd még: frivol
őrködik, őrt áll, ügyel
bizalmas vár, várakozik, szobroziklásd még: strázsa
tényező, összetevő
matematika szorzónyomdászat a szedőterem művezetőjeközgazdaságtan faktorálást végző pénzintézetlatin factor ‘tevő, csináló’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’lásd még: facilitás
repülés gyűrűs szárnyú, függőlegesen felszálló repülőgépangol coleopter ‘ua.’, tkp. ‘bogárszárnyú’, lásd még: Coleoptera
