batár jelentése
közlekedés régimódi utazókocsi, hintóausztriai német batarde ‘ua.’ ← francia (voiture) bâtarde ‘fattyú (kocsi)’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’, lásd még: basztard
További hasznos idegen szavak
bizalmas függelékfityegő, tartozék
gúnyos fontos ember körül sündörgő, jelentéktelen alaknémet Anhängsel ‘ua.’ ← anhangen ‘rátapad, tőle függ, a pártján áll’: an- ‘rajta’ | hangen ‘lóg’
öltözködés ék alakú betoldás ruhábanbizalmas szorult helyzet, kutyaszorítónémet Zwickel ‘ék, betoldás’
A batár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia egy antibiotikumnak egy bizonyos baktériumtörzs elleni hatékonyságát ellenőrző vizsgálattudományos latin antibiogramma ‘ua.’, lásd még: antibio(tikum) , -gram(ma)
közöny, közömbösség, érdektelenség
+ elfogulatlanság, pártatlanság
latin indifferentia ‘ua.’, lásd még: indifferens
filművészet operatőr, film- vagy tévéfelvételek irányítója, a kamera kezelőjeangol cameraman ‘ua.’: lásd még: kamera | man ‘ember’
közgazdaságtan ügyvitel, igazgatásközgazdaságtan vezetés, vezetőségangol management ‘ua.’, lásd még: menedzsel
1
főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelvemelléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatoslatin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’
vallás természeti népek kezdetleges vallása, amelyben kiválasztott emberek, a sámánok önkívületi állapotban érintkezésbe lépnek a szellemekkelnémet Schamanismus ‘ua.’, lásd még: sámán , -izmus
kiejtése: konszekúció tempórum
nyelvtan az igeidők egyeztetése a főmondatban, ill. a tőle függő mellékmondatokbantudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘az idők egymásutánja’: lásd még: konszekúció | tempus, temporis ‘idő’
forma szerint
a látszat kedvéért, a külsőségeknek megfelelően
úgyszólván
latin , ‘ua.’, lásd még: formális
kémia nagyobb, legalább 12 gyűrűből felépülő (molekula)lásd még: makro- , ciklikus
tisztel, megbecsül
méltányol, elismer
díjaz, megfizet, jutalmaz
tiszteletdíjat juttat (orvosi vagy ügyvédi szolgáltatásért, művészeti tevékenységért)
latin ← honorare, honoratum ’tisztel, megbecsül’ ← honos, honoris ’tisztelet, megbecsülés’
főnév történelem, néprajz az ókorban nagy és jelentős, ma már csak néhány milliós lélekszámú indoeurópai népcsoporte népcsoport ma élő nyelvei (ír, walesi, breton)
melléknév e népcsoporttal, nyelveivel kapcsolatoslatin Celtae ‘kelták’, talán ‘harcosok’ (óskandináv hildr ‘háború’, litván kalti ‘lesújt’)
kiejtése: parsz pro tótó
stilisztika az egész helyett megnevezett rész mint szóalakzat, pl. "Küzdött a kéz, a szellem működött, Lángolt a gondos ész, a szív remélt" (Vörösmarty)latin , ‘ua.’: pars ‘rész’ | pro ‘-ért, helyett’ | totus ‘egész’lásd még: párt
tudomány bölcseleti, lélektani és biológiai felfogás, amely szerint a megismerés általános formái (tér, idő, okság fogalma) velünk születnekpolitika felfogás vagy gyakorlat, amely a belföldön születetteket a bevándorlókkal szemben előnyben részesítilásd még: natív , -izmus
orvosi enyhít, csillapítlatin mitigare, mitigatum ‘ua.’: mitis ‘enyhe, lágy, szelíd’ | agere ‘űz, cselekszik’
