dialógus jelentése

  • irodalom párbeszéd drámai vagy prózai műben
  • tudomány párbeszédes formában írt értekezés
  • párbeszéd
  • latin dialogus ‘ua.’ ← görög dialogosz ‘beszélgetés’ ← dialegomai ‘beszélget’: dia- ‘át’ | legomai ‘beszél’

További hasznos idegen szavak

kelát

  • kémia komplex gyűrűs vegyület, amelynek gyűrűi egy fématomban érintkeznek
  • angol chelat ‘ua.’: görög khélé ‘rákolló’ (a vegyület képletének alakjáról) | -át (vegyi alakulatra utaló toldalék)

allargando

  • zene lelassulva, kiszélesedve (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← allargare ‘kiszélesedik’: latin ad- ‘hozzá’ | largus ‘bő, tág, bőkezű’
A dialógus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

manipuláció

  • kézzel végzett művelet
  • kezelés, eljárás
  • sajtó a közvélemény befolyásolása a tömegtájékoztatási eszközök útján
  • átvitt értelemben mesterkedés, ügyesség, ravaszkodás
  • angol, francia manipulation ‘ua.’, lásd még: manipulál

geohidrológia

  • geológia a felszín alatti vizek mozgástörvényeivel foglalkozó tudományág
  • lásd még: geo-, hidrológia

interminábilis

  • végeérhetetlen
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | terminare ‘befejez, véget ér’ | terminus ‘határkő, határ, vég’ ← termen ‘határ’

ansnitt

  • filművészet kemény vágás, szomszédos jelenetek képeinek átmenet nélküli illesztése
  • német Anschnitt ‘ua.’, tkp. ‘vágásfelület’: an- ‘rá’ | Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’

kirukkol

  • + katonai kivonul
  • bizalmas előáll vele, kiböki, kimondja
  • német rücken ‘mozdul, indul, vonul’ ← Ruck ‘rántás, lökés’

militáris

  • katonai, hadi, harci
  • latin militaris ‘ua.’ ← miles, militis ‘katona’
  • lásd még: militáns

pelagianizmus

  • vallás ókori (4–5. századi) keresztény eretnekség, amely elutasította az eredeti bűn eszméjét és azt a tételt, hogy az üdvösséghez Isten kegyelme nélkülözhetetlen
  • Pelagius szerzetesnek, a mozgalom elindítójának nevéből | lásd még: -izmus

tabernákulum

  • vallás katolikus templom oltárán álló díszes szentségház
  • vallás védőmennyezet oltár, szobor vagy szentkép felett
  • + írószekrény
  • latin kicsinyítő képzős tabernaculum ‘ua.’ ← taberna ‘deszkabódé, műhely, kocsma’ ← tabula ‘deszka, tábla’
  • lásd még: taverna

konzervativizmus

  • politika konzervatív politikai felfogás, alapállás
  • maradiság, a változásoktól, újításoktól való elzárkózás
  • angol conservativism ‘ua.’, lásd még: konzervatív, -izmus

emergencia

  • növénytan a bőrszövet alatti rétegből kifejlődött képződmények növények felületén (pl. tövisek)
  • tudományos latin emergentia ‘felszínre jutás’, lásd még: emergens

echográf

kiejtése: ehográf
  • földrajz olyan ultrahangos tengeri mélységmérő, amely a mért értékeket folyamatos vonallal rögzíti
  • angol echograph ‘ua.’, lásd még: echó, -gráf

indelébilis

  • kitörölhetetlen, eltörölhetetlen
  • latin indelebilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: deleál

szinoptikusok

  • vallás a négy evangélista közül az a három (Máté, Márk, Lukács), aki lényegében egyezően adja elő Jézus életének eseményeit
  • lásd még: szinoptikus