fruska jelentése
kislány, gyereklány, kamaszlány
Fruska becenév ← Fruzsina ← latin Euphrosyna ← görög Euphroszüné ‘vidámság’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szála terrána
építészet a kertre nyíló földszinti díszterem olasz barokk palotákban
olasz , ‘ua.’: lásd még: szála | terrano ← népi latin terranus ‘földi, földszinti’ ← terra ‘föld’
nyomdászat dokumentációs célú másoló eljárás (fénymásolás, mikrofilmezés)
lásd még: repro(dukció) , -gráfia
A fruska és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés a görög és albán férfiak szoknyaszerű viselete
újg fusztanela ‘ua.’ ← fuszta ‘szoknya’ ← török fustan ‘ua.’ ← Fusztát, Kairó régi arab neve (innen terjedt el a ~ viselete)
orvosi kábítószerek kóros, szenvedéllyé vált élvezete, kábítószerezés, drogfüggőség
tudományos latin narcomania ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , mánia
kémia nitroglicerinből és magnéziumkarbonátból készült robbanószer
geológia villámkő, homokba csapó villám nyomán keletkezett kvarcüveg
német Fulgurit (kémiai jelentésében márkanév) ← latin fulgur ‘villám’
bizalmas ittas, részeg
jiddis schicker ‘ua.’ ← schickern ‘leissza magát’ ← héber sikhor ‘részeg’
kicsinyítés, kisebbítés, levonás
latin deminutio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | minuere, minutum ‘kisebbít’ ← minus , lásd még: mínusz
kiejtése: anszüit
egymás után, sorban
ennélfogva, következésképp
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | suivre ‘követ’ ← latin sequi ‘ua.’
lélektan elfojtott, tudattalan vágyak és a velük kapcsolatos gátlások együttese
német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogás, átkarolás’, lásd még: komplexum
vallás a kálvini tanok francia követője a 16–17. században
német Hugenotte ← francia huguenot kiejtése: ügöno ← genfi francia eyguenot ‘ua.’ ← svájci német Eidgenoss ‘szövetséges társ’: Eid ‘eskü’ | Genosse ‘társ’
kémia a répacukrot szőlő- és gyümölcscukorra lebontó enzim
angol, német invertase ‘ua.’: lásd még: invertál | -áz (enzimre utaló toldalék)
feltűnést keltő esemény, látványosság
érdekes hír, izgalmat keltő dolog
biológia érzékelés
német Sensation ‘ua.’ ← francia sensation ‘érzet, érzékelés, izgalom’ ← késő latin sensatio ‘ua.’ ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez, észlel’
lásd még: szentencia
erőszak, erőszakosság, garázdaság
francia agressivité ‘ua.’, lásd még: agresszió
orvosi kórosan sok aceton a vizeletben
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: aceton | görög uron ‘vizelet’
kémia a kolloid rendszert felépítő anyagrészek halmozódása
angol aggregation ‘ua.’, lásd még: aggregál