desdichado jelentése

kiejtése: deszdicsádó

szerencsétlen, sorsüldözött alak
spanyol, ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’

További hasznos idegen szavak

mitózis

genetika a sejtmag közvetett, fonalas osztódása, amely tartja a kromoszómák számát
tudományos latin mitosis ‘ua.’: görög mitosz ‘fonál’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

A desdichado és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kontesztáció

tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
+ bizonyítás, tanúsítás
latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál

hakenkreuz

kiejtése: hákenkrajc

horogkereszt
német, ‘ua.’: Haken ‘kampó, horog’ | Kreuz ← ófelnémet kruzi ← latin crux, crucis ‘kereszt’

provanszál

nyelvtan főnév a középkorban Dél-Franciaországban beszélt, irodalmilag nagy fontosságú újlatin nyelv
melléknév e nyelven írott, vele kapcsolatos
francia provençal ‘Provence tartományból való’ ← latin (Gallia) Provincia ‘(Gallia) tartomány’, lásd még: provincia

in loco

kiejtése: in lókó

helyben
latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’

sziesztázik

déli pihenőt tart, ebéd után szunyókál
lásd még: szieszta

mitikus

a hitregékkel kapcsolatos
mesebeli, mondai, legendás
német mythisch ← görög müthikosz ‘ua.’, lásd még: mítosz

kruton

konyhaművészet pirított kis kenyér- vagy zsemleszelet mint levesbetét
francia cro"ton ‘ua.’ ← cro"te ‘kéreg’ ← latin crusta ‘ua.’

anarchikus

zűrzavaros, fejetlen, összevissza, szétzüllött
német anarchisch ‘ua.’, lásd még: anarchia

imprekáció

esdeklés, könyörgés
latin imprecatio ‘ua.’ ←imprecari, imprecatus ‘ua.’: in- (nyomatékos) | precari, precatus ‘könyörög, imádkozik’ ← preces ‘kérés, ima’

abszorpciométer

kémia, fizika a vizsgált anyag koncentrációjának, ill. elnyelődésének mérésére szolgáló eszköz
angol absorptiometer ‘ua.’: lásd még: abszorpció | görög metreó ‘mér’

exuvium

állattan levedlett bőr
latin többes szám exuviae ‘ua.’: exuere ‘levet, letesz’

pollice verso

kiejtése: … verzó

történelem lefelé fordított hüvelykujj(al), ókori római cirkuszi játékokon a császár vagy a legrangosabb jelenlévő jeladása, hogy a győztes gladiátor megadhatja ellenfelének a kegyelemdöfést
latin, ‘ua.’: lásd még: pollex | versus ‘elfordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: verzió