beduin jelentése

  • sivatagi nomád arab
  • német Beduinefrancia Bédouinarab badwín ‘ua.’ ← badw ‘szavanna’

További hasznos idegen szavak

medicina

  • orvosi orvostudomány, orvoslás, orvostan
  • + orvosság, gyógyszer
  • latin medicina (ars) ‘orvosi (mesterség), orvoslás, orvosság’ ← medicus ‘gyógyító, orvos’ ← mederi ‘gyógyít, segít’

monizmus

  • filozófia olyan bölcseleti felfogás, amely a létet egyetlen alapelvre (vagy anyagira, vagy szellemire) vezeti vissza
  • tudományos latin monismus ‘ua.’: görög monosz ‘egyedüli’ | lásd még: -izmus
A beduin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dihtel

  • műszaki tömít
  • német dicht ‘sűrű, tömött’

passzíva

  • kereskedelem tartozás, adósság (kereskedelmi mérlegben)
  • teher, kötelezettség
  • német Passiva ‘ua.’, lásd még: passzív

egalitárius

  • politika egyenlősítő, a társadalmi egyenlőséget célzó, annak fontosságát hirdető
  • francia égalitaire ‘ua.’, lásd még: égalité

bohemizmus

  • nyelvtan a cseh nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátság
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvben
  • német Bohemismus ‘ua.’, lásd még: bohém, -izmus

konfekt

  • nyalánkság, csemege, cukrászsütemény
  • német, ‘ua.’ ← latin confectum ‘készített dolog’, lásd még: konficiál

hodoszkóp

  • fizika ionizált részecskék pályáját megfigyelő és meghatározó készülék
  • angol hodoscope ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

arabizmus

  • nyelvtan az arab nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátság
  • ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • német Arabismus ‘ua.’: latin Arabus ‘arab’ | lásd még: -izmus

antiparalel

  • fizika párhuzamos, de ellentétes irányú (mozgások)
  • lásd még: anti-, paralel

flachdruck

kiejtése: flahhdrukk
  • nyomdászat síknyomás, síknyomat
  • német, ‘ua.’: flach ‘sík, lapos’ | Druck ‘nyomás’

bandérium

  • történelem főurak, megyék és városok által kiállított lovas zászlóalj
  • történelem (1848 után) lovas díszszázad
  • hazai latin ‘ua.’ ← középkori latin banderium ‘zászló’ ← olasz bandieranépi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)
  • lásd még: banderilla

plasztikus

  • térhatású, térláttató
  • szoborszerű, domború
  • kézzelfogható
  • életszerű, szemléletes, érzékletes
  • formálható, alakítható, képlékeny, hajlékony
  • német plastischfrancia plastique ‘ua.’ ← görög plasztikosz ‘formálható’ ← plasszó ‘gyúr, alakít’
  • lásd még: plazma