epitheton ornans jelentése
kiejtése: epiteton ornansz
stilisztika díszítő jelző
latin , ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’
További hasznos idegen szavak
rögtönzés
francia improvisation ‘ua.’, lásd még: improvizál
porlaszt, porít, őröl
német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’
lásd még: púder , pudrié
A epitheton ornans és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem helytartó, tartományi kormányzó az ókori perzsa birodalomban
latin satrapa ← görög szatrapész ‘ua.’ ← perzsa khsathra-pávan ‘az ország védője’
szuggesztív képesség
ellenállhatatlan hatás, elhitető erő
német Suggestivität ‘ua.’, lásd még: szuggesztív
orvosi csontosan rögzülő gócok halláskárosító képződése a fül labirintusában
tudományos latin otosclerosis ‘ua.’, lásd még: oto- , szklerózis
közlekedés más járművel összeütközik, összeütközést idéz elő
lásd még: karambol
zene hangnem nélküli zenei szerkesztésmód, amely megengedi az oktáv tizenkét félhangjának tetszés szerinti rendben való használatát
német Dodekaphonie ‘ua.’: görög dodeka ‘tizenkettő’ | phóné ‘hang’
orvosi akaratlan izommozgás
tudományos latin , ‘ua.’ ← motilis ‘mozgékony’ ← movere, motum ‘mozgat’
lásd még: mobilis
fizika készülék a mágneses térerő változásainak önműködő rögzítésére
lásd még: magneto- , -gráf
meteorológia a légnyomást a víz forrási hőmérséklete alapján mérő készülék
lásd még: baro- , termométer
történelem szovjet ifjúsági szövetség a pártállami időkben
orosz . ‘ua.’ ← kom(munisztjicseszkij) szo(juz) mol (odjozsi) ‘kommunista ifjúsági szövetség’: lásd még: kommunista | szojuz ‘szövetség’ | molodjozs ‘ifjúság’ ← molodoj ‘fiatal’
történelem a tényleges hatalmat gyakorló katonai főparancsnok a feudális Japánban 1867 előtt
japán , ‘ua.’ ← kínai dzsiang dzsun ‘fővezér’
közgazdaságtan a túlzott szabályozás megszüntetése a szabadpiaci törvények érvényesülése érdekében
jogtudomány hatályukat vesztett vagy a megváltozott körülmények folytán értelmetlenné vált törvények eltörlése a törvénytárból
angol, német deregulation ‘ua.’, lásd még: deregulál
nyelvtan többnyelvűség
német Polyglottismus ‘ua.’, lásd még: poliglott , -izmus