karamboloz jelentése

  • közlekedés más járművel összeütközik, összeütközést idéz elő
  • lásd még: karambol

További hasznos idegen szavak

bioaktív

  • kémia élettani hatás kiváltására alkalmas (vegyület)
  • lásd még: bio-, aktív

abortál

  • orvosi elvetél
  • ritka (terv) kudarcba fullad, dugába dől
  • német abortieren ‘ua.’ lásd még: abortusz
A karamboloz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

matróna

  • történelem szabadon született római családanya
  • tisztes idős hölgy, öregasszony
  • latin matrona ’tisztes római asszony’ (tiszteletet kifejező nagyító képzővel) ← mater, matris ‘anya’
  • lásd még: mater

konfiskál

  • elkoboz, lefoglal
  • középkori latin confiscare ‘a kincstár számára lefoglal’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fiskus

ballabile

kiejtése: ballábile
  • zene tánc zenéje
  • színház operába vagy operettbe beépített rövid táncjelenet, balettrészlet
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘táncolható’ ← olasz, középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

High Church

kiejtése: háj csörcs
  • vallás az anglikán egyháznak az az ága, amely szervezetében és liturgiájában több katolikus vonást őrzött meg
  • angol, ‘magas egyház’: high ‘magas’ | church ‘templom, egyház’

idiolektus

  • nyelvtan az adott egyedre jellemző sajátos, személyes nyelvhasználat, egyéni nyelv(változat)
  • tudományos latin idiolectus ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | lásd még: (dia)lektus

exteroreceptív

  • biológia a külvilágból érkező ingerületek fogadására alkalmas (szerv)
  • angol exteroreceptive ‘ua.’: latin exter ‘külső’ | lásd még: receptív

olivin

  • ásványtan átlátszó, olajos fényű vas-magnézium-szilikát ásvány
  • német Olivin ‘ua.’: latin oliva ‘olajfa’ | -in (ásványra utaló toldalék)

appercipiál

  • lélektan érzékel, észlel
  • felfog, megért, befogad
  • latin appercipere, apperceptum, tkp. ad-percipere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | lásd még: percipiál

neoténia

  • biológia a nem ivari sejtek fejlődésének elhúzódása átalakulással fejlődő fajoknál, ami ivarérett, de testileg visszamaradt formát eredményez
  • angol neoteinia ‘ua.’: lásd még: neo- | görög teinó ‘nyúlik, elhúzódik’

talasszofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás a tengertől
  • tudományos latin thalassophobia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | lásd még: fóbia

ignomínia

  • + szégyen, gyalázat, becstelenség
  • latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis, eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális

szuppozitórium

  • orvosi végbélkúp
  • tudományos latin suppositorium ‘ua.’, lásd még: szupponál

fitoplankton

  • növénytan a természetes vizekben lebegő növények összessége
  • lásd még: fito-, plankton