improvizáció jelentése

rögtönzés
francia improvisation ‘ua.’, lásd még: improvizál

További hasznos idegen szavak

doctor medicinae

kiejtése: doktor medicíné

oktatás az orvostudomány doktora
latin, ‘ua.’, lásd még: doktor, medicína

Hanswurst

színház paprikajancsi, az osztrák népi bábjáték közkedvelt figurája
német, ‘ua.’, tkp. ‘Kolbász Jancsi’: Hans ‘Jancsi’ ← (Jo)hannes ‘János’ | Wurst ‘kolbász’

A improvizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sablon

mintadarab
rajzminta
önállótlanul utánzott, megmerevedett minta, kaptafa
elkoptatott kifejezés, közhely
német Schablone ← középholland schampelioen ‘ua.’ ← francia échantillon ‘minta’, ófrancia eschantiller ‘árusok mérlegét ellenőrzi’ ← latin scandere ‘fellép’

dömping

kereskedelem egy termék tömeges piacra dobása áron alul, a konkurencia kiszorítása céljából
angol dumping ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’

haute-finance

kiejtése: otfinansz

a pénzarisztokrácia, a felső pénzvilág
francia, ‘ua.’ haut ← latin altus ‘magas’ | finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: financiális

szulfid

kémia egyszerű kénvegyület
német Sulfid ‘ua.’ ← tudományos latin sulfidus ‘kénes’ ← latin sulfur ‘kén’

optima forma

kifogástalanul, annak rendje és módja szerint
latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: forma

filicizmus

orvosi páfránymérgezés
tudományos latin filicismus ‘ua.’: filix, filicis ‘páfrány, haraszt’ | lásd még: -izmus

onko-

(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) daganattal kapcsolatos
görög onkosz ‘tömeg, halom’ ← onkoó ‘nagyít, felfúj, pöffeszkedik’

hokedli

bútor támlátlan konyhaszék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős hockerl ‘ua.’ ← német Hocker ‘támlátlan szék, zsámoly’

analizál

elemez, összetevőire bont, taglal
kiértékel, kiveséz
német analysieren ‘ua.’, lásd még: analízis

juris utriusque doctor

kiejtése: júrisz utriuszkve doktor

+ jogtudomány mindkét jog doktora (régebben a világi és egyházjogé, utóbb a magánjogé és az államtudományé)
latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | uterque ‘mindkettő’ ← uter ←’melyik (a kettő közül)’ | lásd még: doktor

diligenter

szorgalmasan, buzgón
latin, ‘ua.’, lásd még: diligencia

hematológia

orvosi vértan
tudományos latin haematologia ‘ua.’: lásd még: hemato-, -lógia

mezenchima

biológia embrionális kötőszövet, a középső csíralemez állománya, amelyből az egyedfejlődés során a kötő- és támasztószövetek, a vér- és nyirokérrendszer, valamint a simaizomzat kialakul
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: mezo- | enkhüma ‘folyadék edénye’: en- ‘bele’ | khüma ‘folyadék, áradat’

konficiál

elkészít
latin conficere, confectum ‘elkészít, elintéz’ | con- ‘együtt, össze’ | facere ‘csinál’
lásd még: konfekció, konfekt