karambol jelentése

közlekedés járművek összeütközése, baleset, szerencsétlenség
játék a meglökött golyó egymás utáni ütközése a másik két golyóval biliárdban
játék a vörös biliárdgolyó
francia carambol(age) ‘ua.’, eredetileg ‘ütközés biliárdban’ ← spanyol, portugál carambola ‘ua.’, eredetileg ‘vörös biliárdgolyó’ ← marathi karambal ‘az indiai karambolfa, ill. ennek gömbölyű, vörös termése’

További hasznos idegen szavak

sitt

börtön, zárka, dutyi
magyar (be)sitt(el) ‘börtönbe zár’ ← német argó verschütten ‘ua.’ ← alnémet schütten ‘bekerít, bezár’ ← német schützen ‘óv, véd’

organológia

biológia az élőnyek szervezetének és szerveinek felépítésével foglalkozó tudományág
zene általános hangszerismeret
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: organo-, -lógia

A karambol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

embrionális

biológia magzati
átvitt értelemben kezdeti, kezdetleges, fejletlen, kifejletlen
tudományos latin embryonalis ‘ua.’, lásd még: embrió

agnátus

jogtudomány apai ágon való leszármazott
apai rokon
latin agnatus ‘ua.’, eredetileg ‘utószülött, az apa halála után született fiú’: a(d)- ‘hozzá’ | gnatus ‘született’ ← gnasci, utóbb nasci ‘születik’

monstrum

szörny, szörnyeteg
nagy, idomtalan, ormótlan építmény, szerkezet, mű
latin, ‘csodajel, csodás szörnyeteg’ ← monstrare ‘megmutat’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet, int’
lásd még: monitor

binom

matematika kéttagú algebrai kifejezés
biológia két elemből álló rendszertani megnevezés
német Binom ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | nomen ‘név’

rizotómia

orvosi ideggyökér műtéti átmetszése
tudományos latin rhizotomia ‘ua.’: görög rhidza ‘gyökér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’

rádióamatőr

műszaki olyan személy, aki rádiós adó-vevő berendezésével kedvtelésből másokkal kapcsolatot létesít
lásd még: rádió, amatőr

pleiotrópia

genetika több tulajdonság megváltozása egyetlen gén hatására
angol pleiotropy ‘ua.’: görög középfok pleiosz ‘több’ ← polü ‘sok’ | troposz ‘fordulat’, lásd még: trópus

armírozás

építészet a sarkok kiemelése erősítő vagy díszítő faragott kváderkövekkel az épület homlokzatán
német armieren ← francia armer ‘felfegyverez, ellát, megerősít’ ← latin armare ‘ua.’ ← többes szám arma ‘fegyverek’

cefeida

csillagászat szabályosan viselkedő pulzáló változó csillag
tudományos latin cepheida ‘ua.’: Delta Cephei, a Cepheus csillagkép csillaga, a típus névadója ← görög Képheusz, mitikus aithióp király, Androméda atyja | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

duumvirátus

történelem különféle kéttagú közjogi testületek neve az ókori Rómában
latin, ‘ua.’: duo ‘kettő’ | vir ‘férfi’
lásd még: duális

desperátus

elcsüggedt, elkeseredett
latin desperatus ‘ua.’, lásd még: desperál

krisztobalit

ásványtan szilícium-dioxid, a kovasav magas hőmérsékleten keletkező kristályos módosulata
tudományos latin cristobalit ‘ua.’ ← lelőhelyéről, a mexikói San Cristóbalról ← spanyol Cristobal ‘Kristóf’ ← latin Christophorus ← görög Khrisztophorosz, tkp. ‘Krisztushordozó’: Khrisztosz, lásd még: krisztológia | görög phoreó ‘hordoz, szállít’

erózió

geológia a folyóvíz, a jég és a szél letaroló, pusztító és ezzel a földfelszínt alakító munkája
geológia a folyóvíz völgyképző munkája
orvosi felmaródás, hiány a hámszövet felületén
átvitt értelemben kopás, szellemi vagy erkölcsi elértéktelenedés
tudományos latin erosio ‘ua.’, lásd még: erodál

pentagonális

ötszögű, ötszögletű
angol pentagonal ‘ua.’, lásd még: pentagon