Idegenszótár

karambol jelentése

  • közlekedés járművek összeütközése, baleset, szerencsétlenség
  • játék a meglökött golyó egymás utáni ütközése a másik két golyóval biliárdban
  • játék a vörös biliárdgolyó
  • francia carambol(age) ‘ua.’, eredetileg ‘ütközés biliárdban’ ← spanyol, portugál carambola ‘ua.’, eredetileg ‘vörös biliárdgolyó’ ← marathi karambal ‘az indiai karambolfa, ill. ennek gömbölyű, vörös termése’

További hasznos idegen szavak

obstrukció

  • politika törvény megszavazásának akadályozása vagy késleltetése a parlamentben hozzászólások véghetetlen sorozatával (az ellenzék részéről)
  • orvosi eldugulás
  • latin obstructio ‘ua.’, lásd még: obstruál
A karambol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deliciózus

  • ízes, ízletes
  • élvezetes, gyönyörűséges
  • késő latin deliciosus ‘ua.’, lásd még: delícia

izogén

  • genetika genetikailag azonos örökletes tulajdonságokkal bíró
  • lásd még: izo-, gen(otípus)

lottéria

  • régi számsorsjáték, lottó
  • német Lotterie ‘ua.’ ← holland loterije ‘sorsjáték’ ← lot ‘sors, sorsjegy’

alloantigén

katechin

  • kémia színtelen, kristályos növényi észter, a tannin előanyaga
  • német Katechin ‘ua.’: görög katekhó ‘megtart’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

dinamometamorfózis

  • geológia a kőzeteknek a földmélyi nyomás hatására keletkezett kémiai és szerkezeti átalakulása
  • tudományos latin dynamometamorphosis ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’ | lásd még: metamorfózis

respektábilis

  • tiszteletre méltó, tekintélyes
  • latin respectabilis ‘ua.’, lásd még: respektál

fazendeiro

kiejtése: fazenderu
  • ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
  • portugál, ‘ua.’, lásd még: fazenda

szuperprodukció

  • filművészet nagy költséggel és szereplőgárdával készített, nagy kasszasikerre számító látványos játékfilm
  • lásd még: szuper-, produkció

pollúció

  • orvosi (alvás közbeni) magömlés
  • szennyezés, környezetszennyezés
  • latin pollutio ‘beszennyezés’ ← polluere, pollutum, tkp. por-luere ‘szennyez, megfertőz’: por- ‘felé’ | luere ‘mos’

bekrepál

  • bizalmas felfordul, megdöglik
  • elromlik, bedöglik
  • német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’