További hasznos idegen szavak
virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush , német Busch ‘bokor, bozót’)
logika szillogizmus helyett analógiára alapozott következtetéstudományos latin analogismus ‘ua.’, lásd még: analógia , -izmus
A cosinus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jegyző, írnok
késő latin notarius ‘jegyző, írnok’ ← notare ‘leír, följegyez’ ← nota ‘jegy, feljegyzés, írásjegy’, középkori latin ‘hangjegy’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’
magyar nóta
ásványtan több színben előforduló átlátszatlan kvarcváltozat, féldrágakőlatin iaspis ← görög iaszpisz ‘ua.’ ← sémi, pl. héber jaspeh , akkád aspú ‘ua.’
biológia társulástan, az állat- és növénytársulások keletkezésével és élettanával foglalkozó tudományágtudományos latin coenologia ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: -lógia
csillagászat csillagvizsgáló, +csillagda, csillagászati megfigyeléseket végző tudományos intézménytudományos latin observatorium ’ua.’, lásd még: obszervál
zene kamarahang, normál á hangzene hangvillazene hangterjedelemzene orgonaregiszterzene ókori görög oktávátvitt értelemben érzelmi skála, kifejezéskészletangol, német diapason ‘ua.’ ← görög dia paszón (khordón) ‘végig az összes (hangon, húron)’ ← pasz, pantosz ‘minden’
növényi vagy állati anyagokból nyert tömény kivonat
sűrítmény
ízesítő
erős (kevésbé hígított) ecet
német Essenz ‘ua.’, lásd még: esszencia
orvosi az időjárás változásaira erősen érzékeny, miattuk szenvedő embernémet Meteoropath ‘ua.’: lásd még: meteoro(lógia) | görög pathé ‘baj, szenvedés’
kémia katalízissel kapcsolatos, annak révén végbemenőnémet katalytisch ← francia catalytique ‘ua.’, lásd még: katalízis
esetleges, megeshető
középkori latin eventualis ‘ua.’ ← eventus ‘kimenetel, esemény, végzet’ ← evenire, eventum ‘kijön, bekövetkezik, megesik’: e(x)- ‘ki, el’ | venire ‘jön’
alkalmazottaknak juttatott fizetéskiegészítés, nyereségrészesedés
latin remuneratio ‘visszafizetés’, lásd még: remunerál
az Amerikai Egyesült Államok angolszász eredetű, főleg Új-Angliában élő lakója
amerikai angol Yankee ‘ua.’ ← (?) holland Janke ‘Jancsi’ ← Jan ‘János’
néprajz a Jenyiszej alsó folyása mentén élő szamojéd néptöredéke nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz . ‘ua.’
középkori vándorkomédiás, énekmondó
középkori latin ioculator ‘ua.’ ← ioculari, ioculatus ‘tréfálkozik’ ← kicsinyítő képzős ioculus ‘játék, tréfa’ ← iocus ‘ móka’lásd még: dzsóker , jeu de mots , joc parti , jux , zsonglőr , zsuga
ugyanaz, ugyanolyan, ugyanannyi
hasonlóképpen, szintén, ugyancsak
olasz detto ‘a mondott dolog’ (árulisták, leltári tételek visszatérő elemei helyett) ← dire, detto ‘mond’ ← latin dicere, dictum ‘ua.’lásd még: dikció
orvosi a bőrön párhuzamos karcokat ejtő készülékmezőgazdaság talajjavításhoz használt réthasogató kultivátorangol scarificator ‘ua.’ ← újkori latin scarificare , eredetileg scarifare , scariphare ‘karcol, hasogat, vés, metsz’ ← görög szkariphomai ‘ua.’ ← szkariphosz ‘véső’
