diskurzus jelentése
beszélgetés, társalgás
latin discursus ‘beszélgetés’, eredetileg ‘futkározás, portyázás’, lásd még: diskurál
További hasznos idegen szavak
A diskurzus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
árnyal, finom részleteket emel ki
gondosan, finoman kidolgoz
német nuancieren ← francia nuancer ‘ua.’, lásd még: nüansz
átlátszó, áttetsző
latin , eredetileg perlucidus ‘ua.’ ← perlucere ‘átlátszik’: per- ‘át’ | lucere ‘látszik, fénylik’ ← lux, lucis ‘fény’
lásd még: lucidus
kiejtése: korreusz
jogtudomány bűntárs, tettestárs
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | reus ‘vádlott, bűnös, tettes’ ← res ‘dolog, tett’
kiejtése: bajaddzó
pojáca, bohóc, a commedia dell’arte színjátszója
német Bajazzo ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás pajazo ← olasz pagliaccio ‘komédiás’, tkp. ‘szalmazsák’ (a vándorkomédiások zsákszerű bő köntöséről) ← paglia ‘szalma’ ← latin palea ‘pelyva’
vallás a hamvazószerdától pünkösdig tartó ötvennapos időszak liturgikus szövegeit tartalmazó könyv a görögkeleti egyházban
görög , ‘ua.’ ← pentékoszté ‘pünkösd’, tkp. ‘ötvenedik (ti. nap hamvazószerdától)’ ← pentékonta ‘ötven’ ← pente ‘öt’
orvosi a kiegyenlítődés zavara a szív működésében
tudományos latin decompensatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kompenzáció
orvosi a bőr barnás elszíneződése
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: melan- | görög derma ‘bőr’
nyelvtan állítás
jogtudomány jóváhagyás, megerősítés
latin affirmatio ‘ua.’, lásd még: affirmál
geológia törmelékes, durva szemcsés üledékes kőzet
olasz breccia ‘ua.’, tkp. ‘nyílás, hasadék, zúzalék’ ← germán (pl. ófelnémet brehhan ‘tör’, német brechen , angol break ‘ua.’)
csekély értékű régi aprópénz
cseh babka ‘garas, fillér’
kiejtése: osztinátó
zene makacsul ismétlődő zenei motívum
olasz , ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció
fizika az optikai kettős törés vizsgálatára szolgáló, az áthaladó fény polárosságát mérő készülék
angol polariscope ‘ua.’: polari- ‘polarizált’ | görög szkopeó ‘néz’
geometria derékszögű háromszögben az átfogó és a szög melletti befogó aránya
német Sekans ← latin secans ‘ua.’, tkp. ‘szelő’ ← secare ‘vág, szel, metsz’
lásd még: szegmens , szekció , szektor , szigillum , szignó
kiejtése: szemper idem
mindig ugyanaz, változatlan
latin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus