pravoszláv jelentése

vallás az orosz görögkeleti egyházhoz tartozó, e felekezettel kapcsolatos
orosz pravoszlavnij ‘igazhitű’ (az ortodox görög eredetijének fordítása): pravij ‘helyes, derék’ | szlava ‘hír, híresztelés, tan’

További hasznos idegen szavak

figurális

művészet emberi vagy állati alakokat ábrázoló
valamely alakzattal, változattal kapcsolatos
latin figuralis ‘ua.’, lásd még: figura

sztratifikáció

rétegződés, rétegzés
geológia rétegképződés
német Stratifikation ‘ua.’, lásd még: sztratifikál

A pravoszláv és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izobár

meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’

ortodontia

orvosi fogszabályozás
tudományos latin orthodontia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög odusz, odontosz ‘fog’

nanizmus

orvosi törpeség, törpenövés
tudományos latin nanismus ‘ua.’: nanus ‘törpe’ | lásd még: -izmus

gnóm

manó, kobold, törpe, földszellem
átvitt értelemben torz, törpe testű ember
német Gnom ← francia gnome ‘ua.’ ← újkori latin gnomus ‘rejtett kincsek felfedezésére képes apró szellemlény’ (Paracelsus svájci tudós leleménye) ← (?) görög gnómé, lásd még: gnóma

radiobiológia

biológia a sugárzásoknak az élő szervezetekre gyakorolt hatását vizsgáló élettani résztudomány
lásd még: radio-, biológia

en bloc

kiejtése: amblok

mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
francia, ‘egy tömbben’ en ← latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk

natura naturata

filozófia a teremtett, a maga körében nem ható természet
latin, ‘ua.’: lásd még: natúra | naturatus ‘teremtett’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’

mispóche

az egész rokonság, pereputty
jiddis, ‘ua.’ ← héber mispachah ‘család’

amerikáner

műszaki kézi hajtású fúrógép
német Amerikaner ‘ua.’, tkp. ‘amerikai’ ← latin America az új nyugati földrész neve ← Amerigo Vespucci, olasz tengerész, első térképezője nevéből ← germán Almerik ‘erős uralom’

androlepszia

történelem emberrablás, túszfogás (az ókori Athénban)
görög androlépszia ‘ua.’: lásd még: andro- | lépszisz ‘megragadás’ ← lambanó ‘megragad’

materialisztikus

filozófia a materializmusra emlékeztető, hozzá hasonló
német materialistisch ← francia matérialistique ‘ua.’, lásd még: materializmus