bimbasi jelentése

  • történelem ezredesi rang a török birodalmi hadseregben
  • török binbaşˇ ‘ua.’, tkp. ‘ezer feje’: bin ‘ezer’ | başˇ ‘vezető, főnök’

További hasznos idegen szavak

periódus

  • (visszatérő) szakasz, időköz
  • szabályosan ismétlődő jelenségek egy szakasza, egység, ütem
  • idő, időszak, korszak
  • + nyelvtan körmondat
  • latin periodus ← görög periodosz ‘körfordulat, szakasz’: lásd még: peri- | hodosz ‘út’

folio recto

kiejtése: fólió rektó
  • a lap elülső oldalán
  • latin, ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | rectus ‘egyenes’ ← regere ‘irányít’
A bimbasi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kiazmus

  • retorika, stilisztika a keresztezés mint mondatalakzat, egy szószerkezet megismétlése egyazon mondatban, de fordított rendben (pl. a hatalom szeretete más, mint a szeretet hatalma)
  • tudományos latin chiasmus ← görög khiaszmosz ‘keresztezés’, lásd még: kiazma

sztatoszkóp

  • repülés a légnyomás változásai alapján működő magasságmérő
  • német Statoskop ‘ua.’: görög sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘felállít, megszab’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

postilla

kiejtése: posztilla
  • vallás szentbeszédek gyűjteménye
  • középkori latin. ‘ua.’, tkp. ‘szentbeszéd’, eredetileg ‘jegyzet vagy kommentár bibliai szöveghez’ ← post illa ‘azok után (írt megjegyzés)’: post ‘után’ | többes szám semlegesnemű illa ‘azok’ ← ille ‘az’

antikapitalista

  • politika a kapitalizmussal szemben álló, ellene küzdő
  • lásd még: anti-, kapitalista

azoikum

  • geológia a földtörténetnek az élet megjelenését megelőző időszaka
  • tudományos latin azoicum ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dzóé ‘élet’

homeoterm

  • biológia testhőmérsékletét folyamatosan szabályozni képes (szervezet)
  • német homoiotherm ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög thermé ‘hő’

staub

  • szleng cigaretta, cigi
  • bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’

dezertőr

  • katonai katonaszökevény
  • átvitt értelemben áruló, elvtagadó
  • német Deserteur ← francia déserteur ‘ua.’, lásd még: dezertál

duroplaszt

  • kémia hőre keményedő műanyag
  • latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: plaszt(ik)

biotelemetria

  • biológia mozgások, élettani folyamatok megfigyelése, nyomon követése távolról, pl. egy állatra szerelt műszer és jeladó segítségével, ezek jeleit mérve
  • lásd még: bio-, telemetria

futhark

  • nyelvtan az ősi germán rúnaírás ábécéje, amely a hagyományos betűrend első hat tagját (F, U, ţ, A, R, K) tartalmazza

Annelida

  • állattan gyűrűsférgek (törzse)
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős annellus ‘gyűrűcske’ ← anulus ‘gyűrű’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

modulál

  • zene hangnemet változtat
  • zene hangszínt vált, hanglejtést vált
  • informatika a vivőhullám frekvenciáját vagy amplitúdóját változtatja a továbbítandó hullám (pl. hanghullám) mintájának megfelelően
  • latin modulari, modulatus ‘ütemez, ütem szerint mér’, lásd még: modulus