szimulál jelentése
színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellál
latin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’
További hasznos idegen szavak
biológia testszövethez tartozó sejt
tudományos latin histocyta ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
kémia sűrűségmérő
francia densimčtre ‘ua.’: latin densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’
A szimulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megőriz, megóv, megtart, karbantart
konyhaművészet tartósít, befőz, eltesz
latin conservare ‘megőriz, megment’: con- (nyomósító) | servare ‘őriz’ ← servus ‘(házőrző) szolga’
lásd még: rezerva , szervilis
művészet térdelve imádkozó alak szobra középkori és reneszánsz templomokban
latin , ‘ua.’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’
szándékolt
valamilyen célra irányuló
filozófia eltérő logikai osztályba tartozó fogalmak azonosságán alapuló
angol, német intentional ‘ua.’, lásd még: intenció
kiejtése: mars
földrajz laza tengeri üledékkel feltöltött mocsaras, tőzeges síkság az Északi-tenger partvidékén
német Marsch ‘ua.’ ← középfelnémet mersch ‘lápvidék’ ← germán *marisko ‘tengermenti’ ← mari- ‘tenger’
lásd még: mare
kémia 16 szénatomos, viaszos állagú alifás, telített szénhidrogén, amelyet úgy alkalmaznak dízelolajok gyulladási készségének mérőszámához, mint az oktánt a benzinéhez
tudományos latin , ‘ua.’ ← lásd még: cetil- | -án (alifás telített szénhidrogénre utaló toldalék)
kiejtése: etrüszk
bútor alacsony és félkörösen ívelt támlájú, hajlított lábú, párnázott karszék
francia , ‘ua.’, tkp. ‘etruszk’ (az ~ némileg hasonlít az etruszk szarkofágokon látható heverőkre)
vallás megpillantás, szemlélés (ti. a szent tárgyaké), az eleusziszi miszériumokban a beavatottság legfelső foka
görög , ‘ua.’: epi- ‘rá’ | opteuó ‘néz’
hatalmaskodó főnemes, kiskirály
középkori latin oligarcha ‘ua.’, lásd még: oligarchia
kémia oldatok cukortartalmát mérő eszköz
angol saccharimeter ‘ua.’: lásd még: szacharóz | görög metreó ‘mér’
+ tudományos intézet, tanintézet
intézkedés, rendelkezés
latin institutum ‘intézmény, szokás, alapelv’, lásd még: instituál
félliteres söröskorsó
hazai német nyelvjárás kriegl ← ausztriai német kicsinyítő képzős Krügel ← német Krug ‘korsó’