proporció jelentése
arány, viszony, arányosság
arányosítás
+ arányos adózás
latin proportio, proportionis ‘arányos rész’: pro- ‘gyanánt, szerint’ | portio ‘adag, rész’, lásd még: porció
További hasznos idegen szavak
jellemez
német charakterisieren ← francia characteriser ‘ua.’, lásd még: karakter
nemzetek közötti, nemzetközi
német, francia, angol international ‘ua.’: latin inter ‘között’ | natio, nationis ‘nemzet’, lásd még: náció
A proporció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kancsalság javítását célzó műtét
tudományos latin strabotomia ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
kiejtése: livrödőr
művészet hóráskönyv, a nap kijelölt óráira előírt imákat tartalmazó középkori imádságoskönyv, amely világiak számára készült, és gyakran művészi illusztrációkkal díszítették
francia , ‘ua.’: livre ← latin liber ‘könyv’ | heure ← latin hora ‘óra’
lásd még: librettó
gyutacs
töltényhüvely, kupak
német Kapsel ‘ua.’, lásd még: kapszula
ásványtan vas-mangán tartalmú ásvány üledékes kőzetekben
M. J. Anker német mineralógus nevéről | -it (ásványra utaló toldalék)
istenítés
megistenülés, apoteózis
deificatio ‘ua.’, lásd még: deifikál
egyensúlyoz
inog, billeg
német balancieren ← francia balancer ‘ua.’, lásd még: balansz
kiejtése: diszk kes
számítástechnika lemezgyorsítótár
angol , ‘ua.’: disk, disc ← francia disque ← görög diszkosz ‘korong’ | lásd még: cache
műszaki kardánberendezésbe épített giroszkóp
angol gyrostat ‘ua.’: lásd még: giro(szkóp) | status ‘megállás, állapot’ ← stare, statum ‘áll’
kiejtése: rektor magnifikusz
oktatás egyetemi rektor középkori eredetű címe
latin , ‘ua.’, lásd még: rektor , magnificus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) nátriumvegyületekkel kapcsolatos: nátronlúg, nátronpapír, nátronüveg
lásd még: nátron
kiejtése: multiplikandum
matematika szorzandó
latin , ‘ua.’, lásd még: multiplikál
néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép, amely az abházhoz közel álló nyelvet beszél
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz cserkasszkij ‘ua.’ ← kirkasszi ‘saját név’
politika világuralomra törekvés, ennek ideológiája
angol globalism ‘ua.’, lásd még: globális , -izmus
időszakos, körforgásos, visszatérő
kémia gyűrűs, zárt láncú szénhidrogén-molekulát tartalmazó (vegyület)
lásd még: ciklus
kiejtése: szigna
gyógyszerészet orvos utasítása a recepten, hogy az elkészített gyógyszer csomagolásán a patikus tüntesse fel az alkalmazás módját
latin felsz, ‘jelezd’ ← signare ‘jelez’ ← signum ‘jel’