immigrál jelentése
bevándorol, betelepedik
latin immigrare, immigratum , tkp. in-migrare ‘beköltözik’: in- ‘bele’ | migrare ‘költözik, vándorol’lásd még: emigrál , migráció
További hasznos idegen szavak
meteorológia sarki, sarkvidéki (ciklon, éghajlat)csillagászat, űrkutatás a központi égitest egyenlítői síkjára merőleges (keringési pályasík)kémia a két atom eltérő elektronegativitása miatt kiegyensúlyozatlan (kötés, molekula)átvitt értelemben szöges, szélsőséges, sarkalatos (ellentét)tudományos latin polaris ‘ua.’ ← latin polus ‘a földtengely sarkpontja’, lásd még: pólus
kiejtése: kinológia
tudomány kutyaismeret, az állatorvosi tudományoknak a kutyákkal foglalkozó áganémet Kynologie ‘ua.’: görög küon, künosz ‘kutya’ | lásd még: -lógia
A immigrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskolalásd még: reál-
műszaki tejet fölöző centrifugaműszaki a belé helyezett anyagot, főleg ércet kiválogató berendezésangol, német separator ‘ua.’, lásd még: szeparál
kezdeményez, elindít, bevezet
meghonosít
latin initiare, initiatum ‘bevezet, beavat’ ← initium ‘kezdet’, tkp. ‘bemenet’: in- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’
kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú, telített kettős karbonsav, zsírok száraz lepárlásakor keletkezikangol sebacine ‘ua.’: sebaceous ‘zsíros, faggyúszerű’ ← latin sebum ‘faggyú’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kémia a legtöbb oldószerben oldhatatlan egyszerű fehérje, a hernyóselyem fő alkotóanyagatudományos latin , ‘ua.’: fibra ‘rost’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kampanelli
zene zongorabillentyűs harangjátékolasz többes szám , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’lásd még: campus , kampány , kemping , sampinyon
célszerűség, gyakorlatias dolog
+ iskolai gyakorlat
német Praktikum ‘iskolai gyakorlat, gyakorlati képzés’, lásd még: praktikus
orvosi a prosztata műtéti eltávolításatudományos latin prostatectomia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
melléknév irod, műv a futurizmussal kapcsolatosfőnév ennek az irányzatnak a követője, művelőjeolasz (Manifesto) futurista ‘Futurista (kiáltvány)’ (Marinetti írása, 1909), lásd még: futurizmus
társzekér, széles, lapos rakfelületű lovaskocsi, szekér
hazai német strafwagn ‘ua.’ ← német straff ‘feszes, erős, szélesített’
gyantás aromájú görög bor
újgörög retzina ‘ua.’, tkp. ‘gyanta’ ← ógör rhétiné ‘fenyőgyanta’
kiejtése: pirrikiusz
irodalom két rövid szótagból álló versláb az antik időmértékes verselésbenlatin pyrrhicius ← görög pürrhikiosz ‘ua.’ ← (?) pürrhiké ‘vörösre festett testtel járt fegyveres tánc’ ← pürrhosz ‘vörös’
kiejtése: prekoksz
orvosi korai, korán jelentkezőtudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘idő előtt megfőtt’: prae- ‘előtt, elöl’ | coquere ‘főz, süt’
