prűgelknábe jelentése
bűnbak, aki más vétke miatt kap büntetést
német Prügelknabe ‘ua.’: Prügel ‘pálca, verés’ | Knabe ‘fiú’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kancerózus
orvosi rákostudományos latin , ‘ua.’: cancer ‘rák’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A prűgelknábe és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geometria térmértaniangol stereometric ‘ua.’, lásd még: sztereométer
orvosi testi megerőltetés okozta érelzáródásangol effort ‘erőfeszítés, megerőltetés’ ← ófrancia esfort ‘ua.’ ← népi latin exfortiare ‘kierőszakol, megerőltet’: ex- ‘ki’ | fors, fortis ‘erős’ | lásd még: embólia
vallás a (római) katolikus vallás, annak tanítása és szellemenémet Katholizismus ‘ua.’, lásd még: katolikus
önös érdekeit minden más elébe helyező
főnév ilyen felfogású személyaz individualizmus vallója, követője
német individualistisch, Individualist ‘ua.’, lásd még: individualizmus
jogtudomány a határozathozatal előtt feltétlenül eldöntendő (vitapont, kérdés)tudományos latin praeiudicialis ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: judícium
az év harmadik hónapja
latin Martius ‘ua.’ ← Mars, Martis római hadisten nevéből
műszaki fémfonál, fémfóliából való vékony szál mint karácsonyfadíszolasz kicsinyítő képzős lametta ‘ua.’ ← lama ‘lemez, penge’ ← latin lamina ‘ua.’lásd még: lamella
kémia az alkánokból származtatható egyértékű alkoholok nevelásd még: alkán , (alkoh)ol
meteorológia nagyobb földrajzi egységek éghajlatalásd még: makro- , klíma
határ
hazai német gränitz ← német Grenze ← nyugati szláv (szorb, poláb) grenice ‘határ’ (a magyar alakra a délszláv is hatott, lásd még: granicsár
vallás zsidó szerpapvallás lelkészi szolgálatot is végző tanító (a református egyházban)latin Levita ← görög Leuitész ‘ua.’, tkp. ‘Lévi leszármazottja’ ← Lévi , Jákob második fia, tkp. ‘szövetség’ (Lévi törzsében a templomi szolgálat örökletes hivatás volt)
vallás a vallásos zsidóság étkezési előírásainak megfelelőátvitt értelemben tiszta, helyes, gyanún felül állóbizalmas elsőrangú, kiválójiddis koscher ‘ua.’ ← héber kásér ‘(rituálisan) tiszta’
kiejtése: kafé santan
zenés kávéház
francia , ‘ua.’: café ‘kávéház’ ← olasz caffe ‘ua.’ ← arab kahva ‘kávé’ | chantant ‘éneklő, énekes’ ← latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
nyaraló, üdülő, hétvégi ház orosz nagyváros környékén
orosz dacsa ‘ua.’, eredetileg ‘faluszéli ház, telek’, tkp. ‘adomány’ ← datj ‘ad’
