rezerva jelentése

  • katonai tartalék
  • tartózkodás, óvatosság
  • német Reservefrancia réserve ‘ua.’, lásd még: rezervál

További hasznos idegen szavak

kariolízis

  • biológia a sejtmag feloldódása
  • lásd még: karion | görög lüszisz ‘feloldódás’ ← lüó ‘felold’

pro secundo

kiejtése: pro szekundó
  • másodszor, másodsorban
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | secundus ‘második’, lásd még: szekunda
A rezerva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

calceus

kiejtése: kalceusz
  • öltözködés ókori római polgár lábbelije, bokáig érő cipőféle
  • latin, ‘ua.’ ← calx ‘sarok, pata’
  • lásd még: kalk

restauráció

  • művészet sérült műalkotás helyreállítása
  • politika megdöntött társadalmi rendszer visszaállítása
  • + vasúti vendéglő
  • + tisztújítás
  • latin restauratio ‘ua.’, lásd még: restaurál

filoszemitizmus

  • zsidóbarátság, rokonszenv vagy elfogultság a zsidóság irányában
  • német Philosemitismus ‘ua.’, lásd még: filoszemita, -izmus

bechamel

maltáz

  • biokémia a malátacukor szőlőcukorrá bontását végző enzim
  • német Maltase ‘ua.’: ang, francia malt ‘maláta’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

farmakopoea

  • gyógyszerészet hivatalos gyógyszerkönyv a forgalmazható gyógyszerek összetételének, készítésének és tárolásának leírásával
  • latin Pharmacopoea ‘ua.’, tkp. ‘gyógyszerkészítés’: lásd még: farmako- | görög poieó ‘készít, alkot’

bitonális

  • zene kéthangnemű, egyidejűleg két hangnemre épülő
  • tudományos latin bitonalis ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | tonus ‘hang, hangnem’ ← görög tonosz ‘hang, feszülés’ ← temnó ‘feszít’

oktrojál

  • kényszerít, erőszakol
  • német oktroyieren ‘ráerőszakol’ ← francia octroyer ‘meghatalmaz, megvámol’, lásd még: oktroj

gvárdián

  • vallás házfőnök, kolostori elöljáró a ferences, kapucinus és minorita rendházakban
  • középkori latin guardianus ‘rendházfőnök’, tkp. ‘őriző, gondnok’ ← késő latin guarda ‘őrizet, oltalom’, lásd még: gárda

perkál

  • textilipar mintázott pamutvászon
  • francia, angol percale ‘ua.’ ← perzsa párgál ‘könnyű vászon’

girland

  • virágfüzér, koszorú, füzérdísz
  • német Girlandeolasz ghirlanda ‘ua.’ ← ófrancia garlande ‘kör’

irredentizmus

  • olyan mozgalom, amely más országok területeinek elcsatolását követeli etnikai alapon vagy történelmi jogokra hivatkozva
  • olasz irredentismo ‘ua.’, lásd még: irredenta, -izmus

abcúgol

  • kifütyül, lehurrog, lepisszeg
  • lásd még: abcúg