További hasznos idegen szavak
műszaki hosszúságok nagy pontosságú összevetését végző módszerműszaki mérőskálákat hitelesítő műszercsillagászat csillagok fényváltozásait figyelő és rögzítő műszernémet Komparator ‘ua.’ ← latin comparare , lásd még: komparáció
bizalmas haj, frizuranémet Haar ‘haj’
A ischias és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ad multosz annosz
sokáig, sok évig (éljen)
latin , ‘ua.’: ad ‘-ig’ | multus ‘sok’ | annus ‘év’
piszkozat, vázlat, fogalmazvány
latin (scriptum) impurum ‘nem tiszta (írás)’ ← impurus , tkp. in-purus ’tisztátalan’: in- ‘nem’ | purus ’tiszta’
zene zenekarnémet Orchester ‘ua.’ ← görög orkhésztra , lásd még: orkesztra
nyelvtan a legnagyobbrészt Indiában és Iránban beszélt indoeurópai nyelveket magában foglaló (nyelvcsoport)német indoarisch ‘ua.’, lásd még: ind , árja
matematika, fizika irány nélküli (mennyiség)német skalar ‘ua.’ ← latin scalaris ‘lépcsővel kapcsolatos’
semmi, a semmi
latin nihil , eredetileg nihilum ‘semmi’, tkp. ‘egy hajszál sem’: ni ‘sem’ | hilum ‘hajszál, rost’
politika kormányszék, helytartótanácslatin , ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’
kereskedelem tartozás, adósság (kereskedelmi mérlegben)teher, kötelezettség
német Passiva ‘ua.’, lásd még: passzív
szelet, szelvény
geometria körszelet, gömbszeletbiológia szövetmetszetnémet Segment ← latin segmentum , tkp. secmentum ‘ua.’ ← secare ‘levág’ (a szegmens alak az ang, német segment ből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere , de nincs *segmere ige)lásd még: szekáns
jellemző, jellegzetes
egyéni, egyedi, sajátos, megkülönböztető
német charakteristisch ‘ua.’, lásd még: karakter
irodalom két hosszú szótagból álló láb az antik időmértékes verselésben, amelyet eleinte a szertartásokat kísérő énekekben alkalmazhattaklatin , ‘ua.’ ← görög szpondeiosz ‘ua.’, eredetileg ‘áldozati’ ← szpondé ‘italáldozat’
orvosi az elektroendoszkóppal végzett vizsgálat, ennek módszeretudományos latin electroendoscopia ‘ua.’, lásd még: elektroendoszkóp
eredetileg, voltaképpen
eredeti módon
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: originális
