Magnificat jelentése

kiejtése: magnifikat

vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)
ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)
latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)

További hasznos idegen szavak

kvantitatív

mennyiségi, a mennyiséget vizsgáló
német quantitativ ‘ua.’, lásd még: kvantitás

A Magnificat és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paraldehid

kémia az acetaldehid gyűrűs polimerizációs terméke
német Paraldehyd ‘ua.’, lásd még: para-, aldehid

nárdus

illatos kenet, kenőcs keleti növények gyökérolajából
latin nardus ← görög nardosz ← perzsa nard ‘ua.’

ordináré

közönséges, durva, trágár
német nyelvjárás ordinare ← német ordinär ‘rendes, megszokott, közönséges, illetlen’ ← francia ordinaire ‘ua.’, lásd még: ordinárius

piro-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
orvosi lázzal kapcsolatos
görög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’

kommunikátum

közlemény
latin communicatum ‘ua.’, lásd még: kommunikál

participium

nyelvtan melléknévi igenév
latin, ‘ua.’, tkp. ‘részesedő’ (ti. mind az ige, mind a melléknév természetéből), lásd még: participál

etnosz

nép, népcsoport, etnikum
görög ethnosz ‘nép’

splendid isolation

kiejtése: szplendid ájszoléjsn

történelem a kontinentális politika dolgaiban Anglia elzárkózását hirdető jelszó a 19. században
angol, ‘ragyogó elszigetelődés’: splendid ← latin splendidus ‘ragyogó’ ← splendere ‘ragyog, fénylik’ | lásd még: izoláció

fanatikus

megszállott, elvakult, vakbuzgó, rajongó személy
melléknév elszánt, szenvedélyes, féktelen, zabolátlan
latin fanaticus ‘rajongó’, tkp. ‘istenségtől megihletve őrjöngő’ ← fanum ‘szentély, szent hely, az istenség lakhelye’ ← fas ‘isteni jog, végzés’
lásd még: fan, profán

sagittalis

kiejtése: szagittális

anatómia nyíl irányú
tudományos latin, ‘ua.’ ← sagitta ‘nyíl’

osszárium

építészet csontház, csontkápolna (régi templomok mellett)
latin ossarium ‘ua.’ ← többes szám ossa ‘csontok’ ← os, ossis ‘csont

propagatív

melléknév népszerűsítő, ismeretterjesztő
német propagativ ‘ua.’, lásd még: propagál