Magnificat jelentése

kiejtése: magnifikat

vallás Mária hálaéneke, amelyet az Erzsébettel való találkozáskor mondott (Lukács evangéliuma szerint)
ez mint a zsolozsma naponkénti imádsága
zene ennek a szövegnek oratorikus feldolgozása (pl. Bachtól)
latin Magnificat (anima mea Dominum) ‘Magasztalja (lelkem az Urat)’ ← latin magnificare ‘magasztal’, tkp. ‘naggyá tesz’: magnus ‘nagy’ | facere ‘tesz vmivé’ (az ima kezdő szavai)

További hasznos idegen szavak

materialista

filozófia főnév anyagelvű ember, a materializmus híve
melléknév a materializmuson alapuló, vele kapcsolatos
átvitt értelemben anyagias (ember)
német Materialist ← francia matérialiste ‘ua.’, lásd még: materializmus

A Magnificat és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gimnospóra

biológia védőburok nélküli spóra
tudományos latin gymnospora ‘ua.’: görög gümnosz ‘meztelen’ | lásd még: spóra

propedeutika

tudomány előkészítés, előgyakorlat, bevezetés egy tudományba
tudományos latin propaedeutica (ars) ‘a felkészítés (mestersége)’ ← görög propaideia ‘előzetes oktatás’: pro- ‘előre’ | paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
lásd még: paideia

tacheometria

földrajz gyors terepfelmérő eljárás a távolságok és magasságok egyidejű mérése alapján
angol tacheometry ‘ua.’, lásd még: tacheométer

dehermetizál

légmentesen zárt fülkében, pl. űrhajó kabinjában megszünteti a tömítettséget
latin de- ‘el’ | lásd még: hermetikus

objektivál

filozófia tudattartalmat kifejez
lélektan lelki folyamatot tárgyiasít, érzékelhetővé tesz
német objektivieren ‘ua.’, lásd még: objektív

diagnózis

orvosi kórmegállapítás, kórmeghatározás, kórisme
tudományos latin diagnosis ‘ua.’ ← görög diagnószisz ‘felismerés, megállapítás’ ← diagnószkó ‘alaposan megvizsgál’: dia- ‘át’ | ← (gi)gnószkó ‘felismer, véleményt alkot’

effortembólia

orvosi testi megerőltetés okozta érelzáródás
angol effort ‘erőfeszítés, megerőltetés’ ← ófrancia esfort ‘ua.’ ← népi latin exfortiare ‘kierőszakol, megerőltet’: ex- ‘ki’ | fors, fortis ‘erős’ | lásd még: embólia

epifánia

lásd még: epiphania

szekta

vallás elismert egyháztól elszakadt vallási csoport
vallás kisegyház
politika szűk látókörű, elzárkózó csoportosulás párton vagy más közösségen belül
latin secta ‘párt, csoport, vkit követők együttese, bölcseleti iskola’ ← sequi, secutus ‘követ’
lásd még: szekvens

reokkupáció

katonai visszafoglalás
német Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció

jodid

kémia a jódsav (hidrogénjodid) sója
német Jodid ‘ua.’: lásd még: jód | -id (halogén savmaradékra utaló toldalék)

dimoticizmus

nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvben
magyar, lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)