emfázis jelentése
nyelvtan nyomaték, hangsúly, kiemelésátélés, érzelmi fűtöttség, hevület
ennek megnyilvánulása beszédben, viselkedésben
szónokiasság
latin emphasis ← görög emphaszisz ‘megmutatás, kijelentés, nyomaték’ ← emphainó ‘megjelenít’: en- ‘bele’ | phainomai ‘megjelenik’lásd még: epiphania , fantazma , fantom , fázis , fenol , fenomén , fenomenológia
További hasznos idegen szavak
nyelvtan nyelvheggyel a szájpadláson képzett (mássalhangzó)tudományos latin cacuminalis ‘ua.’ ← cacumen, cacuminis ‘hegy, csúcs’
lazít, elengedi magát, ellazul
megpihen, kikapcsolódik
latin relaxare, relaxatum ‘megereszt, alábbhagy, könnyebbül’: re- (nyomatékos) | laxus ‘lankadt, laza’ ← languere ‘bágyad, lankad’
A emfázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
dagályos, fellengzős, hangzatos, nagyhangú
német bombastisch ‘ua.’, lásd még: bombaszt
egymást követő
nyelvtan következtető (mellékmondat)német konsekutiv ‘ua.’, lásd még: konszekúció
műszaki csillagászati észlelésekhez, valamint hajók és repülőgépek helyzetmeghatározásához használt különlegesen pontos időmérő eszköznémet Chronometer ‘ua.’, tkp. ‘időmérő’: görög khronosz ‘idő’ | metreó ‘mér’
nyelvtan az indoeurópai nyelvcsalád indoiráni ágatörténelem (a náci fajelméletben) a vezetésre hivatott germán "fajhoz" tartozónem zsidó
óperzsa, óind arya ‘jogszerű, nemes, előkelő’
kémia szintetikus aminszagú folyadék, a központi idegrendszert stimuláló gyógyszer, ill. kábítószerangol amphetamine ‘ua.’ ← a(lpha)-m(ethylbeta)-ph(enyl)-et(hyl)-amine ‘alfa-metilbéta-feniletilamin’, lásd még: alfa , béta , metil- , etil- , fenil- , amin
sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogásangol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)
növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánónémet basiklin ‘ua.’: lásd még: bázis | görög klinó ‘hajlik’
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
orvosi méhen belülinémet , ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | uterus ‘méh’
politika a legitimizmus hívenémet Legitimist ‘ua.’, lásd még: legitimizmus
bizalmas ínyencfalat, csemegebizalmas olyan eset, amelyről pletykálni, rosszmájúan csevegni lehetausztriai német kicsinyítő képzős Papperl ‘ua.’ ← német Pappe ‘papi, kása’
orvosi szapora légzés, pihegéstudományos latin tachypnoe ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög pnoé ‘lélegzet’ ← pneó ‘lélegzik, lehel’
