haruspex jelentése

kiejtése: haruszpeksz
  • vallás ókori római pap, aki az áldozati állatok belsőrészei alapján mondott jóslatot
  • latin haruspex, haruspicis, ‘ua.’: haru (ismeretlen jelentésű, vsz. etruszk eredetű szó) | specere ‘néz’

További hasznos idegen szavak

furor poeticus

kiejtése: … poétikusz

hemosztatikus

  • orvosi vérzéscsillapító hatású
  • tudományos latin haemostaticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztatikosz ‘megállító’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
A haruspex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izohipsza

  • földrajz szintvonal, folytonos vonal, amely az egyenlő magasságú helyeket köti össze a térképen
  • német Isohypse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüpszosz ‘magasság’

kondoleál

  • részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
  • latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’

exportál

  • kereskedelem kivisz (terméket idegen országba)
  • német exportierenfrancia exporter ‘ua.’ latinexportare ‘kihord’: ex- ‘ki’ | portare ‘visz’

denominatívum

  • nyelvtan névszóból képzett szó
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: denominál

szordínó

  • zene hangfogó, hangtompító hegedűn
  • átvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)
  • olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’

gramofon

  • műszaki felhúzós szerkezetű régi hanglemezjátszó készülék
  • német Grammophon márkanév: görög gramma ‘írás, véset’, lásd még: -gram(ma) | phóné ‘hang’

intermundia

  • filozófia (Epikurosz tanai szerint) a létező számtalan világot elválasztó köztes terek, amelyekben az istenek élnek, közömbösen az ember sorsa iránt
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: inter ‘között’ | mundus ‘világ’

kommutáció

  • felcserélés, helyettesítés
  • villamosság áram irányának váltogatása elektromos gépek forgórészének tekercseiben
  • latin commutatio ‘ua.’, lásd még: kommutál

kóló

  • délszláv népi körtánc
  • szerb-horvát kolo ‘ua.’, tkp. ‘kerék, kör’

anatopizmus

  • irodalom helytévesztés, valamely helyszín leírásába keveredett téves, hiteltelen vagy oda nem illő elemek
  • irodalom ilyen elemek tudatos használata komikus vagy mesei hatás kedvéért (pl. a "János vitéz"-ben: ‘Franciaországgal India határos’)
  • tudományos latin anatopismus ‘ua.’: ana- ‘el, vissza, félre’ | toposz ‘hely’

modernizmus

  • művészet. irodalom újszerű elveket hirdető művészeti, főleg irodalmi irányzatok (19–20. század) összefoglaló neve
  • lásd még: modern, -izmus

kenterben

  • sétagaloppban, könnyedén, nagy fölénnyel (győz)
  • angol Canter(bury gallop) ‘kényelmes, nem megerőltető ügetés’ (ilyen tempóban vonultak a középkori zarándokok Canterburybe)