Idegenszótár

szeráf jelentése

  • vallás hatszárnyú, angyalszerű lény a zsidó és keresztény mitológiában
  • német Seraph ← latin Seraphim ← héber többes szám szeráphim ‘ua.’, tkp. ‘lángként lobogók’ ← szaraph ‘ég’

További hasznos idegen szavak

analfabéta

  • írástudatlan (személy)
  • átvitt értelemben képzetlen, tudatlan, műveletlen, iskolázatlan
  • gúnyos járatlan, ügyetlen, ostoba
  • német Analphabet ‘ua.’: görög a-, an- ‘nem’ | alphabéta ‘ábécé’

koncertista

  • zene előadóművész, hangversenyező művész
  • olasz concertista ‘ua.’ ← concerto ‘hangverseny’, lásd még: koncert
A szeráf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konstituál

  • alkot, megalapít, létrehoz
  • meghatároz, megállapít, felállít
  • latin constituere, constitutum ‘összeállít, elrendez, alkot, szervez’: con- ‘össze’ | statuere ‘felállít, ítél, dönt’, lásd még: statuál

hipoplázia

  • orvosi egyes szövetek vagy szervek visszamaradt fejlődése
  • tudományos latin hypoplasia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | plasszó ‘gyúr, alakít’

posztumusz

  • hátrahagyott, az alkotó halála után publikált vagy megtalált (szellemi, művészi alkotás)
  • az alkotó halála után elérkező, bekövetkező (hírnév, elismerés)
  • az alkotó halála után odaítélt (díj, kitüntetés)
  • latin felsőfok postumus ‘legutolsó’, majd ‘utószülött’ (aki apja halála után jött világra) ← post ‘után’
  • A régebbi posthumus, poszthumusz írásmód (akár a francia posthume és angol posthumous) tudákos középkori etimologizálásból ered, a humus ‘föld, televény’ beleértéséből

perjuráció

  • jogtudomány hamis eskü, esküszegés
  • latin periuratio ‘ua.’, lásd még: perjúrium

imperfectum

kiejtése: imperfektum
  • nyelvtan elbeszélő múlt, félmúlt az indoeurópai nyelvek igeidőrendszerében
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘befejezetlen’: in- ‘nem’ | lásd még: perfectum

abszolútum

  • filozófia örök, tökéletes, mindentől független létező
  • vallás Isten
  • tudományos latin absolutum ‘ua.’, lásd még: abszolút

proterogínia

  • növénytan a termőnek a porzókénál előbbi beérése
  • tudományos latin proterogynia ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | güné ‘nő’, itt ‘női’

karion

  • biológia sejtmag
  • tudományos latin caryon ‘ua.’ ← görög karüon ‘mogyoró, dió, dióbél’

prezumpció

  • képzelődés, elképzelés, föltevés
  • latin praesumptio ‘ua.’ ← praesumere, praesumptum ‘elővételez, elképzel, sejt’: prae- ‘előre’ | sumere ‘vesz’
  • lásd még: konzumál, rezümé

dekapíroz

  • műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztít
  • német dekapieren ← francia décaper ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’

creeping featurism

kiejtése: kríping fícsörizm
  • számítástechnika funkciótúltengés, egy program túlterhelése hozzákapcsolt újabb és újabb szolgáltatásokkal
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘kúszó tételhalmozás’: creep ‘kúszik’ | feature ‘tétel, részlet, adalék’ ← ófrancia faiture ← latin factura, lásd még: faktúra | lásd még: -izmus

junói

  • magas és telt, szépséget és büszkeséget sugárzó (női termet)
  • a római Iuno istennőről, Jupiter hitveséről, akit ókori szobrok ilyen alakban ábrázoltak

intervaszkuláris

  • anatómia erek közötti
  • tudományos latin intervascularis ‘ua.’, lásd még: inter-, vaszkuláris

angrosszista

  • kereskedelem nagykereskedő
  • német Engrossist ‘ua.’, lásd még: angró

gallofób

  • franciaellenes, franciagyűlölő
  • angol gallophobe ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög phobosz rettegés’