datafax jelentése
hírk a távmásoló készülék egyik fajtájaangol , ‘ua.’, lásd még: data , fax
További hasznos idegen szavak
a csillagképek feltételezett befolyása a földi eseményekre az asztrológia szerint
görög apoteleszma ‘befolyás, eredmény’ ← apoteleó ‘befejez’: apo- ‘el, meg’ | teleó ‘véghezvisz’
előírás, szabályzat
vallás szerzetesrend vagy lovagrend életét szabályzó előírások összességerendszabály, házirend
latin regula ‘zsinórmérték, rendszabály’, eredetileg ‘egyenes léc, vonalzó’ ← regere ‘irányít, vezet’lásd még: régió
A datafax és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
név szerint, névleg
latin , ‘ua.’, lásd még: nominativus
vallás valamelyik hindu istenség (főleg Visnu) földi megtestesülése ember vagy állat alakjábanszanszkrit , ‘alászállás’: ava ‘le’ | trí ‘vonul’
vallás boldoggáavatáslatin beatificatio ‘ua.’, lásd még: beatifikál
növénytan elsődleges osztódó szövet a hajtás tenyészkúpjábantudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | derma ‘bőr’
kiejtése: svarmlínie
katonai rajvonalnémet Schwarmlinie ‘ua.’: Schwarm ‘raj, méhraj’ | Linie ← latin linea ‘vonal’, lásd még: lénia
orvosi kórtünettannyelvtan jeltudománytudományos latin semiologia ‘ua.’: görög szémeion ‘jel, előjel’ | lásd még: -lógia
kiejtése: kirie eleiszon
vallás a keleti keresztény egyház könyörgési formája, amely a latin szertartású misében is elhangzikgörög Kürie eleiszón ‘Uram, irgalmazz’:megszólító eset Kürie ‘Uram’ ← küriosz ‘úr’ | felszólító mód eleiszón ‘könyörülj’ ← eleeó ‘megszán, megkönyörül’
kiejtése: korpusz delikti
jogtudomány bűnjel, bűntárgylatin , ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’
kémia tíz szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén (alkán)német Dekan ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | -án (az alkánokra utaló toldalék)
jogtudomány örökbefogadáslatin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
áskálódik, ármánykodik, cselt sző
német intriguieren ← francia intriguer ‘ua.’ ← latin intricare ‘összezavar, zavarba ejt’: in- ‘bele’ | tricae ‘baj, kellemetlenség’ ← ? (a magyar szóalakra a latin forma hatott)
vallás isteni, szentvallás szentségi, a szentségekkel kapcsolatosvallás egyházi, kultikus jellegűközépkori latin sacralis ‘ua.’ ← sacrum ‘szentség, megszentelt dolog, áldozat’ ← sacer ‘istennek szentelt, szent’lásd még: sacralis
orvosi kóros közömbösségtudományos latin cataphrenia ‘ua.’: görög kata- ‘le’ | phrén ‘elme’
