datafax jelentése

  • hírk a távmásoló készülék egyik fajtája
  • angol, ‘ua.’, lásd még: data, fax

További hasznos idegen szavak

cukkíni

  • növénytan uborka alakú, tökféle főzeléknövény
  • olasz kicsinyítő képzős zucchino ‘ua.’. ← zucca ‘tök’ ← késő latin *tjucalatin cucutia ‘ua.’

infrastruktúra

  • tudomány finomszerkezet
  • közgazdaságtan a gazdasági tevékenység zavartalanságát biztosító felszereltség, kiépítettség, háttérágazat, alaphálózat
  • angol infrastructure ‘ua.’: latin infra- ‘alul’ | lásd még: struktúra
A datafax és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

body-building

kiejtése: badi bilding
  • testépítés, izomtorna
  • angol, ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’

perisztaltika vagy perisztalzis

  • orvosi féregszerűen gyűrűző, a beltartalmat így továbbító mozgás (nyelőcsőben, bélben)
  • tudományos latin peristaltica vagy peristalsis ‘ua.’, lásd még: perisztaltikus

aniridia

  • orvosi a szivárványhártya hiánya a szemben
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | irisz, iridosz ‘szivárvány’

bozzetto

kiejtése: boccettó
  • művészet szobor első, nyers vázlata agyagból, viaszból, gipszből
  • művészet kinagyolt, be nem fejezett szobor
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘bimbó’

rafinált

  • kifinomult, finomkodó
  • pejoratív ravasz, agyafúrt, körmönfont, dörzsölt
  • + finomított, tisztított
  • lásd még: rafinál

encephal-

emisszárius

  • kiküldött, megbízott, követ
  • titkos küldött, kém
  • + hittérítő
  • latin emissarius ‘ua.’, lásd még: emittál

estribot

kiejtése: esztribot
  • költ személyes vagy politikai élű gúnyos, szatirikus vers a provanszál költészetben
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘sarkantyú’ VAGY estrabot ‘kancsal’ ← latin strabus ‘ua.’, lásd még: sztrabizmus
  • lásd még: strambotto

impasszibilitás

  • érzéketlenség, részvétlenség
  • közöny, szenvtelenség
  • latin impassibilitas ‘ua.’, lásd még: impasszibilis

taekwon-do

kiejtése: taekvandó, tékvandó
  • sport a karate és kung-fu elemeit kombináló koreai harcművészeti ág
  • koreai, ‘a kéz és láb harcművészete’

sarlach

  • orvosi vörheny
  • német Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1, skarlát2

komplikál

  • bonyolít, nehezít, összekuszál
  • súlyosbít
  • latin complicare, complicatum, tkp. con-plicare ‘összehajt, összegöngyöl’: con- ‘együtt, össze’ | plicare ‘rétegez, göngyöl’
  • lásd még: implikáció, replika