emerzió jelentése
geológia a szárazföld kiemelkedése a tengerből
fizika felmerülés (folyadékból)
csillagászat égitest előtűnése a Hold vagy egy bolygó takarásából
latin emersio ‘ua.’ ← emergere, emersum ‘felmerül’, lásd még: emergens
További hasznos idegen szavak
kiejtése: morbusz hungarikusz
orvosi tüdővész, tüdősorvadás
orvosi (a középkorban) kiütéses tífusz
átvitt értelemben nemzetünkre jellemző rossz tulajdonság (pl. szalmaláng lelkesedés, széthúzás)
latin , ‘magyar betegség’: lásd még: morbus | Hungaricus ‘magyar’ ← lásd még: hungarus
A emerzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(valakinek a) tiszteletére
latin , ‘ua.’: in ‘rá’ | honos, honoris ’tisztelet, becsület’
lásd még: honorál
kereskedelem finomítvány, finomított termék (cukorból, kőolajból stb.)
német Raffinat ‘ua.’, lásd még: rafinál
(összetételek előtagjaként) sóval kapcsolatos, só-
görög halsz, halosz ‘só’
erőteljes, izmos, tagbaszakadt, keménykötésű
hatalmas, lenyűgöző
latin robustus ‘erős, kemény’, eredetileg ‘tölgyből, keményfából való’ ← robur , eredetileg robus ‘tölgyfa, erő, szilárdság’
lásd még: roborál
kiejtése: szir perdü
művészet viaszvesztés, az ókor óta használatos bronzöntési eljárás
francia , ‘ua.’: cire ← latin cera ‘viasz’ | perdre, perdu ← latin perdere ‘elveszít’, lásd még: perdita
megegyezés, megfelelés
matematika egybevágóság
nyelvtan alaktani egyeztetés, megegyezés
latin congruentia ‘ua.’, lásd még: kongruens
jogtudomány mohamedán bíró, aki a Korán és a szokásjog alapján ítélkezik
török kadi ← arab kádí ‘ua.’ ← kadá ‘eldönt’
lelki természetű, a lelki élettel kapcsolatos
tudományos latin psychicus ‘ua.’ ← görög pszükhikosz ‘lelki, szellemi, érzelmi’, lásd még: psziché
kereskedelem hajórakomány
kereskedelem a rakományra kötött biztosítás
angol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: chargé d’affaires , karikatúra , karosszéria , karrier , sarzsi
genetika a kromoszómák végleges leválása a sejtmagvacskáról
tudományos latin diakinesis ‘ua.’: görög dia- ‘át, szét’ | lásd még: kinézis
orvosi a normálisnál bővebb vizelés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: poli- | görög ureó ‘vizel’
közlekedés kétlovas régi városi bérkocsi
ausztriai német Fiaker ← francia fiacre ‘bérkocsi’ ← (Saint) Fiacre ‘(Szent) Fiacrius’ (az első párizsi bérkocsi-megrendelő iroda 1640-től a szentről elnevezett szállóban működött)
kegyel, előnyben részesít (másokkal szemben)
pártfogol, futtat
német favorisieren ← francia favoriser ‘ua.’, lásd még: favorit
stilisztika szóismétlés a nyomaték kedvéért
tudományos latin anadiplosis ‘ua.’: görög ana - ‘újra, vissza’ | diploosz ‘kétszeres’
földrajz folyómeder kétfelé ágazása, szétválása
oktatás a tanulási lehetőségek szétválása bizonyos iskolatípusokban, bizonyos életkorban
latin bifurcatio ‘ua.’: bi(s) ‘kettős’ | furca ‘szénavilla’