debatter jelentése
ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’
További hasznos idegen szavak
aránytalanság
német Disproportion ‘ua.’: latin dis- ‘el, nem’ | lásd még: proporció
A debatter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi méhfájdalom
tudományos latin hysteralgia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | algeó ‘fájdalmat érez’
oktatás tanfolyam
kereskedelem valuta árfolyama
közgazdaságtan tőzsdei árfolyam
politika irányzat, irányvonal
hajózás kijelölt úrirány
+ irodalom ritmikus próza
latin cursus ‘futás, menet, folyás’ ← currere, cursum ‘fut’
lásd még: kurrens
megnyitó, székfoglaló
latin inauguralis ‘ua.’, lásd még: inaugurál
kiejtése: hebraika
tudomány a héber nyelvvel, a zsidó műveltséggel és irodalommal foglalkozó művek gyűjteménye
latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← hebraicus ‘a héberekkel kapcsolatos’ ← hebraeus , lásd még: héber
zene zenemű első látásra, lapról való (lejátszása)
olasz a prima vista ‘első látásra’: a ← latin ad ‘-ra’ | primo ← latin primus ‘első’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’
biológia utódok létrejövetele még ki nem fejlett nőivarú egyedben szűznemzéssel
tudományos latin paedogenesis ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | lásd még: genezis
indít, késztet, ösztönöz
felráz, mozgósít, megmozgat
munkára bír, tettre indít, tettre készt
magyar , lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
anyaság
latin maternitas ‘ua.’ ← maternus , lásd még: maternitás
kiejtése: jusz primé noktisz
történelem földesúr joga a középkorban jobbágynője nászéjszakájára
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | primus ‘első’ | nox, noctis ‘éjszaka’
növénytan egy növényállomány fejlődése során bekövetkező mennyiségi és minőségi változások mérése
német Phänometrie ‘ua.’, lásd még: fenométer
szabadon, önkéntesen, választás alapján
újkori latin , ‘ua.’, lásd még: fakultatív
etikátlan, erkölcsi szempontból hibáztatható, elítélendő
latin in- ‘nem’ | lásd még: etikus
sajtó hírmagyarázat
tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
tréfás rosszmájú megjegyzés
német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál
holttest tartósítása balzsamozással
orvosi testszövet elhalása kiszáradás miatt
tudományos latin mumificatio ‘ua.’, lásd még: mumifikál