debatter jelentése
ügyes, szavakész vitázó, szóharcos
angol debater ‘ua.’ Χ francia debattre ‘vitatkozik’ (alakkeveredés) ← ófrancia debatre ‘ua.’, tkp. | ‘félreüt’ (ti. az ellenfél érveit, mint vívó a kardot): latin de- ‘el, le’ | battuere ‘üt’
További hasznos idegen szavak
görcsös, erőltetett, torzan gunyoros (nevetés)
latin sardonicus ← görög szardonikosz ‘ua.’ ← szardonion ‘mérges növény, amely az arc görcsös eltorzulását okozta’ ← Szardó ‘Szardínia szigete’ (ahol a növény termett)
lásd még: szárd
zene háromhúrú, háromszögletes hangtestű orosz népi pengetős hangszer
orosz . ‘ua.’ ← tatár
A debatter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálója
magyar , lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
geológia pneumatolízis útján keletkezett mélységi magmás kőzet
angol pneumatolyt(ic) ‘ua.’, lásd még: pneumatolízis
lázadás, felkelés
lázongás, zendülés, rendbontás
latin rebellio ‘ua.’, lásd még: rebellis
kiejtése: sanszon dö zseszt
irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hősköltemény
francia , ‘ua.’: lásd még: chanson | geste ← latin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta
biológia idegen anyag bejutása és beépülése a sejtbe
tudományos latin endocytosis ‘ua.’: lásd még: endo- | kütosz ‘cella, sejt’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
irodalom megszemélyesítés
középkori latin personificatio ‘ua.’, lásd még: perszonifikál
kiejtése: feldmarsal
katonai tábornagy
német , ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | lásd még: marsall
biológia, kémia két eltérő töménységű oldat kiegyenlítődése féligáteresztő hártyán keresztül
tudományos latin osmosis ‘ua.’: lásd még: ozmo-2 | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
művészet üvegnyomat, üvegkarc
német Hyalographie ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | lásd még: -gráfia
irodalom disztichonban írt lírai költemény
irodalom (a 19. század óta) tűnődő vagy borongós hangulatú költemény
irodalom panaszdal, kesergő, gyászdal, gyászének
latin elegia ← görög többes szám elegeia ‘ua.’ ← elegeion ‘disztichon’: VAGY ← (?) óörmény elegni ‘nádsíp’, VAGY görög elegosz ‘sírvers, gyászdal’
lásd még: elógium
geológia sok ásványanyagból felépült, törmelékes eredetű (üledékes kőzet)
lásd még: poli- | görög miktosz ‘kevert’ ← meignümi ‘kever’
zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
lásd még: kopulál