détente jelentése
kiejtése: detant
politika enyhülés, oldódásfrancia , ‘ua.’ ← détenir ‘visszatart, visszafog’, lásd még: deteneál
További hasznos idegen szavak
+ jogtudomány birtok, tulajdon
tudományos latin possessio ‘ua.’ ← possidere, possessum , tkp. pot-sidere ‘birtokol’, azaz ‘képes benne ülni’: potis ‘lehet, képes’ | sedere ‘ül’
A détente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
községi, városi, a helyi közigazgatás keretébe tartozó
közösségi, a helyi lakosságot kiszolgáló
német kommunal ← francia communal ‘ua.’ ← latin communis , tkp. con-munis ‘közös, azonos kötelmek közt élő’: con- ‘együtt’ | többes szám munia ‘kötelességek, szolgálatok’lásd még: immúnis , kommunikál , kommün , municípium
vallás vallási tárgyú, a szentek életéről szóló csodás történetirodalom történeti személy tetteit kiszínezve előadó történethihetetlen történet, mesebeszéd
latin semlegesnemű többes szám , ‘olvasni való dolgok’ ← legendus ‘olvasandó’ ← legere ‘olvas, összegyűjt’lásd még: lectrinum , légió , lekció , lektor , lektórium , lektűr , liseuse
(ha) Allah így akarja (a belenyugvás, tetszés vagy csodálkozás kifejezése mohamedán népeknél)
arab má sá ‘llah ‘így akarja Allah’
erősítő gyógyszer, tápszer
latin roborans ‘erősítő’, lásd még: roborál
kiejtése: biszturi
orvosi sebészkésfrancia , ‘ua.’ ← bistourner ‘elcsavar, eltorzít, miskárol’: VAGY bis ‘kétszer | tourner ‘csavar’ ← latin tornare ‘esztergályoz, forgat’, VAGY ← Pistoia olasz városról, ahol kiváló tőrök készültek
dísz, díszítés, ékítmény
színház díszlet+ kitüntetés, rendjel
latin decoratio ‘ua.’, lásd még: dekorál
katonai fedezékben rejtőzik, lapulátvitt értelemben kötelezettsége teljesítése alól kibújva lapul, sunyítműszaki festékkel befednémet decken ‘befed’ ← Decke ‘tető, fedél, fedezék’
jelzés, eligazítás
orvosi javallatlatin indicatio ‘ua.’, lásd még: indikál
tudomány a népi munkaeszközöket és használatukat kutató tudományágnémet Ergologie ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -lógia
kémia a poláros fényt balra forgató (anyag)német lävogyr ‘ua.’: latin laevus ‘bal’ | görög gürosz ‘kör, forgás’
kiejtése: júrisz utriuszkve doktor
+ jogtudomány mindkét jog doktora (régebben a világi és egyházjogé, utóbb a magánjogé és az államtudományé)
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | uterque ‘mindkettő’ ← uter ←’melyik (a kettő közül)’ | lásd még: doktor
teljes joggal
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | ius, iuris ‘jog’lásd még: plénum
művészet kerámiát készítő művész, iparosnémet Keramiker ‘ua.’, lásd még: keramika
szövetkezet
német Kooperative ‘ua.’, lásd még: kooperatív
