alba jelentése
1
vallás miseing, karing, katolikus pap fehér miseruhája
latin (vestis) alba ‘fehér (öltözet)’ ← albus ‘fehér’
alba jelentése
2
irodalom hajnali dal a középkori lovagköltészetben, az őrt álló figyelmezteti a szerelmeseket a közelgő elválásra
provanszál alba ‘hajnal’ (amikor az ég kifehéredik) ← latin albus ‘fehér’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: mikszt piklz
konyhaművészet ecetes vegyes savanyúság
angol , ‘ua.’: mixed ‘kevert, vegyes’, lásd még: mixel | pickle ‘sós és ecetes lé, ebben eltett főzelékfélék’
geológia törmelékes (kőzet)
tudományos latin clasticus ← görög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’
lásd még: ortoklász , ikonoklaszta
A alba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi végbéltükör
német Rektoskop ‘ua.’, lásd még: rektoszkópia
vallás ostyatányér (a misekehely felett)
latin patena ‘tányér’ ← görög patané ‘ua.’
vallás meghintés szenteltvízzel
vallás vízzel való meghintés mint a keresztelés egyik formája
latin aspersio ‘beszórás’ ← aspergere, aspersum, tkp. ad-spergere ‘beszór, meghint’: ad - ‘hozzá, rá’ | spargere ‘szór’
régi számsorsjáték, lottó
német Lotterie ‘ua.’ ← holland loterije ‘sorsjáték’ ← lot ‘sors, sorsjegy’
egy vallás vagy tan titkaiba beavatott személy
tudós odaadó tanítványa
egy eszme buzgó követője
latin , ‘ua.’, tkp. ‘(vminek) megnyert’ ← adipisci, adeptus ‘megnyer, kivív’: ad- ‘hozzá’ | apisci ‘eljut, elnyer’
közlekedés egyfedelű repülőgép
angol monoplane ‘ua.’: lásd még: mono- | (aero)plane , lásd még: aeroplán
jogtudomány kár, károsodás, veszteség, hátrány
latin , ‘ua.’, eredetileg deterimentum ‘hulladék, reszelék, veszteség’ ← deterere ‘lereszel, leköszörül’: de- ‘le, el’ | terere ‘dörzsöl’
bizalmas rohanás, futás, iszkolás
angol spurt ‘roham, hajrá’
építészet nagyobb építmény síremlék céljára
latin Mausoleum ← görög Mauszóleion , a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike
gyarmatosít
telepít, betelepít
német kolonisieren ‘ua.’, lásd még: kolónia
együttműködik, összedolgozik
latin cooperari, cooperatus ‘ua.’: co(n)- ‘össze, együtt’ | operari ‘dolgozik’ ← opus, operis ‘mű, munka’
Hibás a koperál írás, kiejtés!