Idegenszótár

alba jelentése

1
  • vallás miseing, karing, katolikus pap fehér miseruhája
  • latin (vestis) alba ‘fehér (öltözet)’ ← albus ‘fehér’

alba jelentése

2
  • irodalom hajnali dal a középkori lovagköltészetben, az őrt álló figyelmezteti a szerelmeseket a közelgő elválásra
  • provanszál alba ‘hajnal’ (amikor az ég kifehéredik) ← latin albus ‘fehér’

További hasznos idegen szavak

gründol

  • alapít (céget, vállalatot)
  • német gründen ‘alapít, megalapoz’ ← Grund ‘alap’

klívia

  • növénytan narancsliliom, szobaliliom
  • latin Clivia ← Lady Clive angol hercegnőről elnevezve
A alba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dribli vagy tribli

  • sport cselezés, a labda ügyes vezetése a labdarúgásban
  • német Dribbel ‘ua.’ ← angol dribble ‘csepeg, csepegtet’

staub

  • szleng cigaretta, cigi
  • bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’

piszton

  • zene rézfúvós hangszer dugattyúszerű szelepe
  • zene szelepkürt
  • francia piston ← olasz nagyító képzős pistone ‘dugattyú’ ← latin pista ‘mozsártörő’

parahidrogén

  • kémia olyan hidrogénmolekula, amelyben a két proton spinje ellentétes irányú
  • lásd még: para-, hidrogén

nukleozid

  • genetika a nukleinsavakban szereplő bázisok valamelyikének glikozidja
  • lásd még: nukle(usz, glik)ozid

fatigál

  • fáraszt, kimerít
  • latin fatigare ‘a kimerülésig hajszol’: ólat fatis ‘törés, pusztulás’ | agere ‘hajt, űz’

deuterál

  • kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít be
  • angol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium

inkvirál

  • + keres, nyomoz, kutat
  • vallat, kihallgat
  • latin inquirere, inquisitum ‘nyomoz, vallat’: in- ‘bele’ | quaerere ‘kutat, vizsgál’
  • lásd még: akvirál, kvesztor, rekvirál, rekvizit

kollaboráció

  • együttműködés, közös munka
  • pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal való együttműködés
  • angol, francia collaboration ‘ua.’, lásd még: kollaborál

strukturalizmus

  • nyelvtan, irodalom tudományos irányzat, amely a nyelvet, ill. irodalmi szöveget a jelentésre nem tekintve, a szerkezet és a rendszer felől kiindulva, formális elemzéssel tárja fel
  • német Strukturalismus ‘ua.’, lásd még: strukturális

hambo

  • sport rövid harci bot a japán küzdősportokban
  • japán, ‘ua.’: ham ‘fél’ | bo ‘harci bot’

ipszilonista

  • nyelvtan a kiejtés elvét képviselő, tehát a mongya, láttya írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben a jottisták javasolta mondja, látja formákkal)
  • lásd még: ipszilon, -ista

etatista

  • az etatizmus híve
  • francia étatiste ‘ua.’, lásd még: etatizmus

pentateuchus

  • vallás az Ötkönyv, Mózes öt könyve az ószövetségi Biblia élén
  • latin, ‘ua.’: lásd még: penta- | görög teukhosz ‘eszköz, tekercs, könyv’