alba jelentése

1
  • vallás miseing, karing, katolikus pap fehér miseruhája
  • latin (vestis) alba ‘fehér (öltözet)’ ← albus ‘fehér’

alba jelentése

2
  • irodalom hajnali dal a középkori lovagköltészetben, az őrt álló figyelmezteti a szerelmeseket a közelgő elválásra
  • provanszál alba ‘hajnal’ (amikor az ég kifehéredik) ← latin albus ‘fehér’

További hasznos idegen szavak

A alba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kanópusz

  • ókori egyiptomi, emberalakot formázó fedeles agyagedény, amelybe a mumifikálandó tetem belső részeit helyezték
  • latin canopus ‘ua.’ ← görög Kanóposz, ókori észak-egyiptomi város

gnóma

  • irodalom szállóigéket, egyszerű igazságokat kifejtő rövid vers, ókori műforma
  • latin gnoma ‘ua.’ ← görög gnómé ‘felismerés, ítélet’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’

sudatio

kiejtése: szudáció
  • orvosi izzadás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← sudare, sudatum ‘izzad’

puvoár

  • hatalom, felhatalmazás, hatáskör
  • francia pouvoir ‘hatalom’ ← pouvoir ‘képes valamire’ ← népi latin potere ‘ua.’ ← latin posse ‘tud, bír’

csízió

  • ügyesség (ma csak az érti a csíziót, azaz ‘ravasz, ügyes, talpraesett’ szólásban)
  • + verses kalendáriumféle, amely jóslatokat, álomfejtéseket is tartalmazott
  • + álmoskönyv
  • latin (circum)cisio ‘körülmetélés’ (a kalendárium Jézus körülmetélésének ünnepével kezdődik): circum ‘körül’ | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág’

lokálpatrióta

dic-

interjúvol

  • interjú keretében kikérdez
  • lásd még: interjú

esszenciális

  • filozófia lényeges, lényegi
  • orvosi ismeretlen kórokból eredő (betegség)
  • középkori latin essentialis ‘ua.’, lásd még: esszencia

fach

  • bizalmas rekesz, fiók
  • német Fach ‘szak, szakma’, eredetileg ‘rekesz’

katodikus

  • fizika a katóddal kapcsolatos
  • német kathodisch ‘ua.’, lásd még: katód

cimofán

  • ásványtan a krizoberill domborúra csiszolt változata, amely üreges szerkezete folytán hullámzó fényhatást kelt
  • angol cymophane ‘ua.’: görög küma ‘hullám’ | phainomai ‘látszik’

inkommoditás

  • kényelmetlenség, alkalmatlankodás
  • latin incommoditas ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’, lásd még: inkommodál

reduplikál

  • nyelvtan kettőztet, megkettőz (hangot, nyelvi elemet)
  • latin reduplicare ‘ua.’: re- (nyomósító) | duplicare ‘kettőz’, lásd még: dupla

hemodinamométer

  • orvosi a vér áramlási sebességének mérésére szolgáló műszer
  • lásd még: hemo-, dinamométer