komédiás jelentése
képmutató, színészkedő ember
a színpadias, hatásvadász fogásokat kedvelő ember
+ színész
+ vásári mutatványos, csepűrágó
lásd még: komédia
További hasznos idegen szavak
műszerek, berendezések mozgó elemeit rögzíti (üzemen kívüli állapotban)
német arretieren ‘ua.’ ← francia arręter ‘megállít, feltartóztat’, lásd még: áristom
orvosi elszorulás
+ akasztás, megfojtás
latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’
A komédiás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány, jogtudomány törvény
történelem közigazgatási kerület a hellenisztikus Egyiptomban
megye a mai Görögországban
görög ‘törvény, rendelkezés, szokás’ ← nemó ‘feloszt, igazgat, rendelkezik’
lásd még: nomád , numizmatika
zene ellenpont, többszólamú szerkesztésmód
német , ‘ua.’, tkp. ‘átellenes hang, hangjegy’ ← középkori latin (punctum) contra punctum ‘(hang) hanggal szemben’, lásd még: kontra- , punktum
szerves szintetikus tisztítószer, mosópor
angol detergent ‘ua.’ ← latin detergere ‘letöröl, tisztít’: de- ‘el, le’ | tergere ‘töröl, tisztít’
anatómia a recehártyához tartozó
tudományos latin retinalis ‘ua.’, lásd még: retina
művészet ecsetkezelés, amely a festmény felületét sajátosan alakítja
+ kereskedelem áruszámla
német Faktur ‘ua.’ ← olasz fattura ‘gyártmány, számla’ ← latin factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
lásd még: facilitás
orvosi érzéstelenítő vagy kábítószer által előidézett öntudatlan állapot
kábulat, bódulat
latin narcosis ‘ua.’ ← görög narkószisz ‘zsibbasztás’ ← narkaó ‘megmerevedik’
ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’
katonai (alakulat) díszmenetben elvonul, felvonul (zászló vagy szemlét tartó magas rangú személy előtt)
német defilieren ← francia défiler ‘ua.’: de- ‘le, el’ | file ‘katonák sora, menetalakzat’ ← latin filum ‘fonal’
állattan a testhőmérséklet fenntartásához külső hőforrásra, pl. napfényre, meleg környezetre szoruló (szervezet)
német ektotherm ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | thermé ‘meleg, hő’
főnév a kollektivizmus híve
melléknév a kollektivizmuson alapuló
német Kollektivist, kollektivistisch ‘ua.’, lásd még: kollektivizmus
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapján
orvosi elhatárolás
francia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
kémia folyadékban lebegő finom anyagszemcsékből álló diszperz rendszer
orvosi lassan felszívódó, elhúzódó hatású injekció olajban finoman eloszlatott hatóanyagból
+ jogtudomány , hivatalos felfüggesztés, elhalasztás
zene késleltetés
latin suspensio ‘lebegés, feszültség’, lásd még: szuszpendál