deteneál jelentése
letartóztat
(árut, értéket) hatóságilag lefoglal
latin detenere, detentum ‘visszatart, feltartóztat’: de- ‘el, félre’ | tenere ‘tart’
További hasznos idegen szavak
orvosi gyomorsavtúltengés
tudományos latin hyperaciditas ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’
sétagaloppban, könnyedén, nagy fölénnyel (győz)
angol Canter(bury gallop) ‘kényelmes, nem megerőltető ügetés’ (ilyen tempóban vonultak a középkori zarándokok Canterburybe)
A deteneál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan az eladók uralmi helyzete a piacon a szűk kínálat folytán
angol , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög póleó ‘eladásra kínál’
kiejtése: kudetá
politika államcsíny
francia , ‘ua.’, tkp. ‘odacsapás az államra’: coup ‘ütés, ökölcsapás, meghökkentés’ ← latin colaphus ← görög kolaphosz ‘pofon’ | état ← latin status ‘állam’, lásd még: státus
argó (ittas vagy leitatott embert) kizsebel
jiddis merkezzen ‘fosztogat’
orvosi testrészek aránytalan megnagyobbodása
tudományos latin macroplasia ‘ua.’: lásd még: makro- | plaszisz ‘kiformálódás’ ← plasszó ‘formáz, alakít’
közgazdaságtan (pénz) leértékelődik
értékét veszti, elértéktelenedik
lásd még: devalvál
kémia a bioszférának és a földfelszín élő eredetű elemeinek összefüggéseit vizsgáló tudományág
lásd még: bio- , geokémia
csillagászat az égitesteken tapasztalható rengésekkel, rezgésekkel foglalkozó segédtudomány
lásd még: asztro- , szeizmológia
kiejtése: korda
zene húr
latin , ‘ua.’ ← görög khordé ‘bél, húr’
irodalom a belletrisztikával kapcsolatos
német belletristisch ‘ua.’, lásd még: belletrisztika
maradék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős restl ‘maradék’ ← német Rest ‘ua.’ ← olasz resto ← latin restum ‘ua.’ ← latin restare lásd még: restál
világpolgár
újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’
kiejtése: indasztriel endzsiníring
közgazdaságtan a műszaki és szervezeti szemlélet összefonódása az ipari munkaszervezésben
angol , ‘ua.’: lásd még: indusztriális | engineering ‘mérnöki tudomány, technológia’ ← engineer ‘mérnök’ ← ófrancia engenier , mai ingenieur ‘ua.’ ← latin , lásd még: ingénium
építészet az ógörög templom cellája körüli folyosók kőgerendás és kőlapos födéme
görög , ‘ua.’, tkp. ‘tollazat’ ← pteron ‘szárny, toll’