kopf jelentése

  • nyomdászat élőfej, állandó fejrész, rovatcím nyomtatványban
  • német Kopf ‘fej’ ← ófelnémet kopf ‘ivókupa’ ← késő latin cuppa ‘ua.’ ← latin cupa ‘bödön’

További hasznos idegen szavak

minipool

kiejtése: minipúl
  • közgazdaságtan szűkebb körű gazdasági tevékenységre társult vállalatok együttműködése
  • angol, ‘ua.’: lásd még: mini- | pool ‘a betétek összege biliárdban vagy kártyajátékban’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tányér a téteknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘csibe, szárnyasok kicsinye’

akvarell

  • művészet vízfesték, vízben oldódó festékanyag
  • vízfestés mint festői eljárás
  • ilyen festékkel készült kép, vízfestmény
  • német Aquarellfrancia aquarelleolasz kicsinyítő képzős acquarella ‘ua.’ ← acquario ‘vízzel kapcsolatos’ ← acqua ‘víz’ ← latin aqua ‘ua.’
  • lásd még: akvamarin
A kopf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sacrosanctum

kiejtése: szakroszanktum
  • vallás a szentek szentje, a szentély belseje
  • latin, ‘ua.’: sacer, sacro- ‘istenségnek szentelt’ | sanctus ‘szent’, lásd még: szankció

oszteoblaszt

  • orvosi csontképző sejt
  • tudományos latin osteoblast ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög blaszté ‘csíra’

pollice verso

kiejtése: … verzó
  • történelem lefelé fordított hüvelykujj(al), ókori római cirkuszi játékokon a császár vagy a legrangosabb jelenlévő jeladása, hogy a győztes gladiátor megadhatja ellenfelének a kegyelemdöfést
  • latin, ‘ua.’: lásd még: pollex | versus ‘elfordított’ ← vertere, versum ‘fordít’
  • lásd még: verzió

pozitívum

  • valóság, bizonyosság, tény
  • eredmény
  • érdem, előnyös, értékes tulajdonság
  • újkori latin semlegesnemű positivum ‘pozitív dolog, ill. vonás’, lásd még: pozitív

mágnes

  • kémia vasat s néhány más fémet magához vonzó anyag
  • fizika ilyen anyagból készített természetes eszköz, vagy lágyvasból készült elektromos mágnesező eszköz
  • tudományos latin magnes, magnetis ‘ua.’ ← (lapis) Magnes ‘mágnes(kő)’ ← görög Magnétisz (lithosz) ‘magnésziai (kő), mágnes(kő)’ ← Magnész, Magnetosz, thesszáliai város (a mágneskő ókori lelőhelye)

hobbi

  • szenvedéllyel űzött kedvtelés, szórakoztató tevékenység
  • angol, ‘ua.’ ← hobby(-horse) ‘vesszőparipa mint gyerekjáték, hintaló’, majd ‘vesszőparipa, kedvenc téma’ ← középang hobin ‘lovacska’ ← Robin, a Robert név becéző alakja

intraver

  • számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
  • angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra-, (szoft)ver

reusszál

  • sikert arat, boldogul, érvényesül
  • német reussierenfrancia réussir ‘sikerül’ ← olasz riuscire ‘ua.’: ri-latin re- (nyomatékos) | uscirelatin exire ‘kimegy’: ex- ‘ki’ | ire ‘megy’

árjásítás

  • történelem a zsidók kiszorítása a gazdasági és kulturális pozíciókból a náci korszakban
  • lásd még: árja

szikomor

  • növénytan egyiptomi fügefa
  • német Sykomorelatin sycomorusgörög szükomorosz ‘ua.’: szükon ‘füge’ | moron ‘eperfa’ ← héber sikmá ‘szikomor’

gratiníroz

  • konyhaművészet graten mártással leöntve és morzsával, reszelt sajttal hintve megsüt (pl. makarónit)
  • német gratinierenfrancia gratiner ‘ua.’, lásd még: graten

mudirije

  • történelem a mudir hivatali körzete Egyiptomban a török uralom alatt
  • török mudirije ‘ua.’, lásd még: mudir

difiletikus

  • biológia két őstől, őscsoporttól való (leszármazás)
  • tudományos latin diphyleticus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | phülé ‘törzs, nemzetség’

cönogenezis

  • biológia új sajátságok, az alkalmazkodást segítő új szervek kialakulása az egyedfejlődés kezdetén (magzati vagy lárvaállapotban)
  • tudományos latin coenogenesis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: genezis