obesitas jelentése

kiejtése: obezitás
  • orvosi elhízás, elhájasodás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← obesus ‘elhízott, kövér’ ← obedere, obesum ‘megesz, felfal’: ob- ‘meg-’ | edere ‘eszik’

További hasznos idegen szavak

nindzsucu

  • történelem a középkori nindzsák harci technikája
  • sport ennek továbbfejlesztett modern változata
  • japán, ‘a láthatatlanság művészete’: nin ‘lopakodás, láthatatlanság’ | dzsucu ‘művészet’
  • lásd még: dzsiudzsicu

sztriptíz

  • (női) vetkőzőszám mulatóhelyen
  • angol strip-tease ‘ua.’: strip ‘ruhát levet, lecsupaszít’ | tease ‘ugrat, ingerel’
A obesitas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

passionato

kiejtése: passzionátó
  • zene szenvedélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← passione ‘szenvedély’ ← latin passio ‘szenvedés’, lásd még: passió

dzsúdó

  • sport cselgáncs, japán küzdősport
  • angol judo ‘ua.’ ← japán dzsú dó ‘lágy út’

jen

  • japán pénzegység
  • angol yenjapán jen ← kínai jüan, lásd ott

talasszoterápia

  • orvosi tengerparti gyógyüdülés mint kezelési mód
  • tudományos latin thalassotherapia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | lásd még: terápia

partedli

  • előke, étkezéskor a kisgyerek nyakába kötött ruhavédő kendő
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős parterl ‘szakállka’ ← német Bart ‘szakáll’

gazsulál

  • bizalmas (önös érdekből) hízelkedik, behízelgi magát
  • német kajolieren kiejtése: kazsolírenfrancia cajoler ‘ua.’ ← régi hangutánó szó caioler ‘csivitel, csacsog, fecseg’

kvasszia

  • növénytan dél-amerikai fák és cserjék nemzetsége, kérgük keserű hatóanyaga ízesítőként, valamint növényvédő szerekben használatos
  • német Quassiaspanyol cuassia ‘ua.’ ← (?) egy Coassi nevű személyről, aki felfedezte

nutrix

  • orvosi szoptatódajka
  • latin, ‘ua.’ ← nutrire ‘táplál, szoptat’

deklaráció

  • kijelentés, nyilatkozat, kinyilvánítás
  • felhívás, szózat
  • + bejelentés, bevallás
  • latin declaratio ‘ua.’, lásd még: deklarál

mobilizáció

  • katonai mozgósítás
  • + kereskedelem ingatlan vagyon pénzzé tétele
  • német Mobilisation ‘ua.’, lásd még: mobilizál

confer(atur)

kiejtése: konferátur

kredit

  • kereskedelem hitel
  • német Kreditfrancia crédit ‘ua.’ ← latin creditum ‘kölcsön, adósság’, tkp. ‘hit, hitel, bizalom’ ← credere, creditum ‘hisz’
  • lásd még: akkreditál, diszkreditál

politológia

  • tudomány államtudomány, államelmélet, a politikával mint társadalmi jelenséggel foglalkozó tudomány
  • német Politologie ‘ua.’, lásd még: politika, -lógia

haplológia

  • nyelvtan egyszerejtés, két egymást követő azonos vagy hasonló szótag, ill. hangcsoport közül az egyiknek a kivetése pl. okvet(et)len vagy latin labilis (tkp. labi-bilis)
  • tudományos latin haplologia ‘ua.’: görög haplusz ‘egyszer’ | logion ‘mondás’ ← legó ‘mond’