További hasznos idegen szavak
katonai hullámosan hajlított pengéjű keleti kardtörök jata = an ‘ua.’
katonai hajóhadhajózás egy ország (kereskedelmi) hajóinak öszszességenémet Flotte ← francia flotte ‘ua.’ ← óskandináv floti ‘hajóraj’ ← flota ‘vízben lebeg, úszik’
A obezitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas vaktában, látatlanbanbizalmas találomra, kapásbólnémet blind ‘vak’
pincemester
történelem az ókorban az éléskamrára felügyelő szolgalatin cellarius ‘ua.’, lásd még: cella
ipari gyémánt
nyomdászat a legkisebb, négypontos betűnagyságnémet Diamant ← francia diamant ‘ua.’ ← népi latin adiamante ← görög adamasz, adamantosz ‘kemény acél, gyémánt’, tkp. ‘legyőzhetetlen’: a- ‘nem’ | damaó ‘leigáz’
kiejtése: cirkumcízió
vallás, orvosi körülmetélés, a hímvessző előbőrének eltávolítása vallási vagy egészségi okbóllatin , ‘ua.’ ← circumcidere ‘körülnyes, megnyirbál’: lásd még: circum- | cisio ‘metszés’ ← caedere, caesum ‘vág, metsz, öl’
vallás ind mítoszok, legendák és változatos témájú szövegek gyűjteménye a 4–10. századbólind, ‘régi történet’
orvosi a csigolyaízületek merevséggel járó, nem gyulladásos megbetegedésetudományos latin spondylosis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
édes rizsbor, japán nemzeti ital
japán szake ‘ua.’
irodalom drámai műben a cselekmény csúcspontja, döntő fordulatastilisztika fokozás, egyre hatásosabb eszközök, kifejezések használataorvosi a női vérzés végleges elmaradásának időszakatudományos latin climax ‘ua.’ ← görög klimax ‘létra, lépcső’ ← klinó ‘hajlik, lejt’lásd még: klíma
kiejtése: rancsó
nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range
tudomány a felszín alatti vizekkel foglalkozó földtani tudományáglásd még: hidro- , geológia
közgazdaságtan az összefonódott ipari és banktőke birtokosainak nagy befolyású társadalmi rétegelásd még: finánc , arisztokrácia
növénytan kopaszbarack, az őszibarack szőrtelen, sima héjú, édes és aromás levű változatafrancia nectarine ‘ua.’ ← görög nektar , lásd még: nektár
jogtudomány elégtétel, jóvátétel, kárpótláslatin satisfactio ‘ua.’ ← satisfacere ‘eleget tesz, elégtételt ad’: satis ‘elég’ | facere ‘tesz’
