További hasznos idegen szavak
zene rosszul hangzó, fülsértő
kirívó, elütő, oda nem illő
átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértő
késő latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
A obezitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dzsakudzi
kis medence vagy fürdőkád melegvizes pezsgőfürdővel
angol ‘ua.’, amerikai márkanév a cégalapító olasz származású fivérek nevéről
geológia letaroló, koptató
francia abrasif ‘ua.’, lásd még: abrázió
hatalmaskodó főnemes, kiskirály
középkori latin oligarcha ‘ua.’, lásd még: oligarchia
orvosi végbéltükrözés
tudományos latin rectoscopia ‘ua.’: rectum ‘végbél’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
zene egyszólamúság
középkori latin monodia ‘ua.’ ← görög monódia ‘kíséret nélküli ének’: monosz ‘egyedüli’ | ódé ‘ének’
földrajz térképet új felmérés nélkül, szerkesztéssel állít elő
német kartographieren ‘ua.’, lásd még: kartográfia
ellenfél, ellenlábas
tudomány tudományos fokozat elnyeréséért benyújtott értekezés hivatalos bírálója
német Opponent ‘ua.’, lásd még: opponál
sétagaloppban, könnyedén, nagy fölénnyel (győz)
angol Canter(bury gallop) ‘kényelmes, nem megerőltető ügetés’ (ilyen tempóban vonultak a középkori zarándokok Canterburybe)
játék olyan nyert játszma römiben, amikor a játékos egyszerre teszi le valamennyi lapját
német Handrummy ‘ua.’: Hand ‘kéz’ | lásd még: römi
kiejtése: ad multosz annosz
sokáig, sok évig (éljen)
latin , ‘ua.’: ad ‘-ig’ | multus ‘sok’ | annus ‘év’
zene zenei alapismeretekre tanító és a hallást fejlesztő zeneiskolai szaktárgy
francia solfčge ← olasz solfeggio ‘ua.’, ← solfeggiare ‘szolmizál’, tkp. ‘szó-fát énekel’: sol ‘szó’ | fa ‘ua.’ (szolmizációs hangnevek), lásd még: szolmizáció
azbeszt, cement és pala keverékéből sajtolt tartós építőipari lemez
német Eternit (márkanév): latin aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, idő’ | -it (terméknévre utaló toldalék)
közgazdaságtan engedményes, az a személy vagy cég, aki, ill. amely koncessziót kapott
német Konzessionär ‘ua.’, lásd még: koncesszió