Idegenszótár

duplikáció jelentése

  • kettőzés, megkettőződés
  • genetika egy kromoszómának vagy részletének megkettőződése
  • latin duplicatio ‘ua.’, lásd még: duplikál

További hasznos idegen szavak

katolizál

  • vallás katolikus hitre tér
  • német katholisieren ‘ua.’, lásd még: katolikus

abduktor

  • anatómia terpesztő, oldalirányban elmozdító izom
  • tudományos latin abductor ‘ua.’, lásd még: abducens
A duplikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asszimiláns

  • beolvadó, hasonuló, azonosuló
  • latin assimilans ‘ua.’, lásd még: asszimilál

annexió

  • politika bekebelezés, elcsatolás
  • latin annexio ‘ua.’, lásd még: annektál

polonéz

  • zene háromnegyedes ütemű lengyel nemzeti tánc
  • zene e formában írt zenemű
  • francia (danse) polonaise ‘lengyel (tánc)’ ← polonais ‘lengyel’ ← latin Polonia ‘Lengyelország’ ← lengyel pole ‘mező’
  • lásd még: pólisi, polje

kolorálás

  • művészet színezés
  • zene díszítés, ékesítés
  • német kolorieren ← francia colorer ‘színez’ ← latin color ‘szín’

baksis

  • borravaló
  • kenőpénz, csúszópénz
  • török bahş←ş ‘borravaló’ ← perzsa bahsis ‘ua.’

levulinsav

  • kémia gyümölcscukor híg sósavval való főzésekor keletkező, a textiliparban és vízlágyítóként használatos telítetlen karbonsav
  • német Lävulinsäure ‘ua.’: lásd még: levulóz | -in (vegyületre utaló toldalék)

peripatetikus

  • filozófia főnév történelem Arisztotelész tanítványa
  • oktatás sétálva oktató előadó
  • melléknév oktatás a peripatatizmus jegyében végzett (oktatás)
  • tudományos latin peripateticus ‘ua.’ ← görög peripatetikosz ‘járkáló’ ← peripateó ‘járkál, sétálgat’: lásd még: peri- | pateó ‘lépked, jár’

eszkompt

  • kereskedelem váltó leszámítolása
  • francia escompte ‘ua.’, lásd még: eszkomptál

aleatoria

  • zene a hangok véletlenszerű egymásutánjára épülő modern zenei szerkesztésmód
  • lásd még: aleatorikus

rafinált

  • kifinomult, finomkodó
  • pejoratív ravasz, agyafúrt, körmönfont, dörzsölt
  • + finomított, tisztított
  • lásd még: rafinál

atektonikus

  • építészet nem a szerkezeti részekhez tartozó
  • geológia a hegységképző mozgásoktól független
  • angol atectonic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tektonikus

carmen

kiejtése: karmen
  • irodalom lírai költemény az ókori latin irodalomban
  • (eredetileg) római varázsének, ima- és varázsformula
  • latin elhasonulásos carmen, eredetileg *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
  • lásd még: cantabile

kulissza

  • színfal, színházi díszlet
  • villamosság csúszóvezeték
  • német Kulisse ‘ua.’ ← francia coulisse ‘csúszósín, csúsztatással mozgatható díszlet’ ← couler ‘folyik, csúszik’ ← latin colare ‘szivárog’
  • lásd még: kuláns

kemoheterotrófia

  • növénytan egyes növények vegyes táplálkozási módja, amely a kemotrófia és heterotrófia jegyeit együttesen mutatja kemo(trófia), heterotrófia