prostituált jelentése
utcanő, örömlány, kurva, rima
lásd még: prostituál
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a latin nyelv egyik (ragozható) főnévi igeneve
+ tűzoltáskor a tűzfészek szétverésére való vasalt bunkósbot
latin , ‘ua.’ ← gerundus , eredetileg gerendus ‘végbeviendő’ ← gerere ‘visel, elvégez’ (a ~ fenti második jelentése a régi debreceni diákok tréfás névadása)
lásd még: digesztió , gerálja magát , gerodorm , gerundivum , gesta , gesztáció , gesztagén , gesztikulál , gesztió , gesztor , gesztus , ingerencia
A prostituált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földrajz magasföld, fennsík, hátság, felföld
közlekedés tehergépkocsi (oldalfalak nélküli) rakfelülete
felszolgálótálca
francia plateau ‘tálca, fennsík’ ← plat ‘tányér’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’
lásd még: piazza
kiejtése: perienkefalitisz
orvosi agyhártyagyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: periencephalus | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
bizalmas kényes, kényeskedő, nyafka
bizalmas pózoló, szenvelgő
lásd még: affektál
irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
német Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
lásd még: legenda
csillagászat a napsugárzás intenzitásának változásait rögzítő készülék
német Aktinograph ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | graphó ‘ír’
kémia öt szénatomos monoszacharid
angol pentose ‘ua.’: lásd még: penta- | -óz (cukorra, szénhidrátra utaló toldalék)
1
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szagokkal vagy szaglásal kapcsolatos
görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’
lásd még: ozmatikus
kiejtése: pelmel
összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
francia , ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler ) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’
lásd még: miskulancia
orvosi napszúrás
tudományos latin heliosis ‘ua.’: lásd még: helio- | -ózis (betegségre utaló toldalék)
saját nézet, vélemény
görög epopszisz ‘látás’: epi- ‘rá’ | opszisz ‘látás’ ← opteuó ‘néz, figyel’
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal együttműködő személy
angol, francia collaborant ‘ua.’, lásd még: kollaborál
kiejtése: eror fájl
számítástechnika a hibák keletkezési idejét és típusát tartalmazó adatállomány
angol , ‘ua.’, lásd még: error , fájl
tudomány előzetes követelményként felállít, ilyennek tekint
latin gyakorító postulare, postulatum ‘követel’ ← poscere ‘kér, követel’
biológia gabonafélékben előforduló globulin
tudományos latin edestin ‘ua.’: görög edeszta ‘ennivaló’ ← edó ‘eszik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)