szubordináció jelentése
alárendeltség, függő viszony
szolgálati fegyelem
nyelvtan alárendelés, alárendelő viszony
tudományos latin subordinatio ‘ua.’, lásd még: szubordinál
További hasznos idegen szavak
állattan csak néhány fajta táplálékot fogyasztó (állatfaj)
német oligophag ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög phagein ‘eszik’
tiltakozás, szembeszegülés, lázadás, lázongás
+ bizonyítás, tanúsítás
latin contestatio ‘ua.’, lásd még: kontesztál
A szubordináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felbujt, bujtogat
latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?
orosz (és szovjet) pénzegység
orosz rublj ‘ua.’ ← rubitj ‘levág’ (kezdetben fizetés alkalmával ezüstrudakból vágtak le megfelelő értékű darabokat)
lap, könyvlap, könyvoldal
nyomdászat oldalszám, lapszám
latin kicsinyítő képzős pagina : VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus , eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum ) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)
lásd még: paging
kiejtése: pátria potesztász
jogtudomány atyai hatalom, a családfő sajátos hatalmi helyzete felesége és kiskorú gyermekei felett az ókori római jogban
latin , ‘ua.’: patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’ | potestas ‘hatalom’, lásd ott
művészet díszítés, díszítmény
művészet feldíszítés, ékítés
német Ornamentation ‘ua.’, lásd még: ornamentika
magfizika egy eV energiájú elektron, amely hőtermelő folyamatban fém vagy félvezető felületéről kilép
lásd még: exó- , elektron
biológia egy bizonyos enzimnek valamelyik változata egy populáció más-más egyedeiben
lásd még: izo- , enzim
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
görög larünx, larüngosz ‘gége’
építészet szentély görögkeleti templomban
történelem ókori görög templomkerületnek az avatatlanok elől elzárt része
görög , ‘ua.’ ← abatosz ‘megközelíthetetlen’, tkp. ‘járhatatlan’: a- ‘nem’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
lásd még: bázis
rejtett, finom gúny, naivságot tettető, szellemes gúnyolódás
latin ironia ‘ua.’ ← görög eiróneia ‘tudatlanságot színlelő kérdezgetés’ ← eirón ‘színlelő’, tkp. ‘beszélő’ ← eiró ‘mond, kijelent’
orvosi a vérsejtek képződése és fejlődése
tudományos latin haematopoesis ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög poiészisz ‘alakítás, alakulás’ ← poieó ‘alkot’
kellemetlenség, szorultság, kutyaszorító, pác
német Schlamassel ‘ua.’ ← jiddis schlimasel , eredetileg schlimm mazol ‘balszerencse’: schlimm ‘rossz’ | mazel, mazol ‘szerencse’, lásd még: mázli
tréfás szigorú, barátságtalan ajtónálló, portás, őr
latin Cerberus ← görög Kerberosz , az Alvilág bejáratát őrző háromfejű kutya a görög mondákban
malteroskanál
serpenyő
hazai német kicsinyítő képzős pfannl , pfandl, fandl ← német Pfanne ‘lapos edény, serpenyő’ ← népi latin panna ← latin patena ‘tál’ ← görög patané ‘ua.’