reedukáció jelentése

  • oktatás átnevelés, átképzés
  • oktatás fogyatékos gyerekek képességfejlesztése
  • oktatás javító nevelés
  • tudományos latin reeducatio ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: edukáció

További hasznos idegen szavak

pretextus

  • ürügy, kifogás
  • latin praetextum ‘látszat, külszín’ ← praetexere, praetextum ‘palástol’, tkp. ‘elöl beszeg’: prae- ‘elöl’ | texere ‘sző’ (a ‘palástol’ jelentés a toga praetexta ‘bíborszegésű tóga’ szókapcsolatból szűrődött át)
A reedukáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stricte

giga-

  • tudomány az alapmérték milliárdszorosát jelző előtag, pl. gigaelektronvolt
  • angol giga- ‘ua.’ ← görög Gigasz ‘óriás’, lásd még: gigász

katafalk

  • magas, díszes (templomi) ravatal
  • német Katafalkfrancia catafalqueolasz catafalconépi latin catafalicum ‘ua.’: cata(sta) ‘emelvény eladásra kínált rabszolgák bemutatására’ | fala ‘állványzat’ ← ?

deputáció

  • küldöttség
  • késő latin deputatio ‘ua.’, lásd még: deputál

intranzigencia

  • hajthatatlanság, meg nem alkuvás
  • latin intransigentia ‘ua.’, lásd még: intranzigens

optál

  • jogtudomány két lehetőség közötti választás (opció) jogával él
  • jogtudomány választ két állampolgárság között
  • latin optare, optatum ‘óhajt, kiválaszt’
  • lásd még: opció, optativus, optimum

citológus

  • biológia a sejttan tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: citológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

princípium

  • elv, alapelv, vezérelv
  • filozófia kezdet, alap-ok, ősok, végok
  • latin principium ‘kezdet, alap-ok’ ← princeps, principis ‘első, élen álló’, lásd még: principátus

certifikátum

  • bizonyítvány, igazolvány, tanúsítvány
  • tudományos latin certificatum ‘ua.’ ← certificare ‘bizonyít’: certus ‘biztos’ | facere ‘tesz vmivé’

extenzibilis

  • kiterjeszthető, kinyújtható
  • angol extensible ‘ua.’, lásd még: extended

pederaszta

  • fiatal fiúkhoz nemileg vonzódó férfi
  • latin paederastagörög paiderasztész ‘ua.’: paisz, paidosz ‘fiú’ | erasztész ‘szerető’ ← eramai ‘szeret’
  • lásd még: paideia

involvál

  • magában foglal (mint elkerülhetetlen következményt), maga után von
  • latin involvere, involutum ‘begöngyöl’: in- ‘bele’ | volvere ‘gördít, fordít’

kodifikál

  • jogtudomány törvényt alkot, törvénybe iktat
  • törvényeket rendszerez
  • francia codifier ‘ua.’: code ‘törvénykönyv’, lásd még: kódex | latin facere ‘csinál’

panto-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) minden
  • görög semlegesnemű pan, pantosz ‘minden’