reedukáció jelentése
oktatás átnevelés, átképzés
oktatás fogyatékos gyerekek képességfejlesztése
oktatás javító nevelés
tudományos latin reeducatio ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: edukáció
További hasznos idegen szavak
textilipar fodros vagy hullámos felületű női ruhakelme egy sima és egy túlsodrott vetülékből
francia crépon ‘ua.’ ← crępe , lásd még: krepp
A reedukáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a baktériumsejtek elpusztulása nyomán felszabaduló méreganyag
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- , toxin
köménnyel ízesített pálinka
német Kümmel(brantwein) ‘kömény(pálinka)’ ← latin cuminum ← görög küminon ‘kömény’
magyar kömény
kiejtése: sztraccsatella
csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’
világfi, életművész
színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivre ← latin vivere ‘él’
bútor heverőszerű, (ma) ággyá is átalakítható bútordarab
dívány, pamlag
+ karos heverő
Madame Récamier nevéből (akit David híres festménye empire stílusú karos heverőn ülve ábrázol)
művészet festészet, festőművészet
művészet festmény, kép
latin pictura ‘ua.’ ← pingere, pictum ‘fest’
lásd még: pingál
biológia sejtmag
fizika atommag
városmag, városközpont
latin nucleus , eredetileg nuculeus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← kicsinyítő képzős nucula ‘diócska’ ← nux, nucis ‘dió’
lásd még: nugát
szociológia hátrányos társadalmi helyzet, nélkülözés
angol deprivation ‘ua.’, lásd még: deprivált
repülés a hangsebesség alatti (sebesség)
repülés ilyen sebességgel haladó (repülőgép)
angol subsonic ‘ua.’: lásd még: szub- | latin sonus ‘hang’
orvosi bacilusok jelenléte a vizeletben
tudományos latin bacilluria ‘ua.’: lásd még: bacilus | görög uron ‘vizelet’
geológia hamutufa, vulkáni hamuból képződött kőzet
tudományos latin , ‘ua.’: cinis, cineris ‘hamu’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi vérbajos, bujakóros
tudományos latin syphiliticus ‘ua.’, lásd még: szifilisz
sport szolgáltató egységekkel felszerelt sátortábor, táborhely autós turisták számára
angol camping ‘ua.’, tkp. ‘táborozás’ ← camp ‘tábor’ ← ófrancia camp ‘ua.’ ← latin campus ‘mező’
lásd még: kampány