Idegenszótár

labiális jelentése

  • nyelvtan ajakkerekítéses (magánhangzó: a, o, u, ö, ü)
  • nyelvtan az ajkak alkotta zárral képzett (mássalhangzó), lásd még: bilabiális, labiodentális
  • tudományos latin labialis ‘ua.’ ← labium ‘ajak’

További hasznos idegen szavak

extenzió

  • kiterjedés, kiterjesztés
  • fizika feszítés, nyújtás
  • tudományos latin extensio ‘ua.’, lásd még: extended

szahib

  • az európaiak megszólítása Indiában
  • hindi száhib ‘úr’ ← arab száhib ‘ua.’, eredetileg ‘(úti)társ’
A labiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

primogenitúra

  • jogtudomány elsőszülöttség, elsőszülöttségi jog
  • középkori latin primogenitura ‘ua.’, lásd még: primogenitus

afrodiziákum

  • orvosi a nemi vágyat és a nemi teljesítőképességet fokozó természetes anyag vagy gyógykészítmény
  • tudományos latin aphrodisiacum ‘ua.’ ← görög aphrodisziakosz ‘a szerelmi élvezettel kapcsolatos’ ← aphrodiszia ‘szerelmi gyönyör’ ← Aphrodité ‘a szerelem istennője’ ← aphrosz ‘hab, tajték’ (az istennő a tenger habjaiból született)

pentozúria

  • orvosi pentóz jelenléte a vizeletben
  • tudományos latin pentosuria ‘ua.’: lásd még: pentóz | görög uron ‘vizelet’

martalóc

  • fosztogató katona
  • rabló, zsivány
  • szerb-horvát martoloz ‘emberrabló, zsivány’, eredetileg ‘török gyalogos katona’ ← török martolosz ‘keresztény katona a török hadseregben’ ← görög amartólosz ‘tévelygő bűnös’ ← amartanó ‘eltéveszt, vétkezik’

mixtúra

  • keverék, gyógyszerkeverék, elegy
  • latin, ‘ua.’ ← miscere, mixtum ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

mańana

kiejtése: manyána
  • holnap
  • tréfás majd, egyszer, valamikor, soha napján
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘korán reggel’ ← nép latin maneana ‘korán’ ← latin mane ‘reggel’

oophorectomia

kiejtése: ooforektomia
  • orvosi petefészek-eltávolítás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oophorum | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

manganin

  • kohászat kevés nikkelt és 12% mangánt tartalmazó rézötvözet
  • angol, ‘ua.’: lásd még: mangán | -in (termékre utaló toldalék)

frankofon

  • francia nyelvet használó és francia kultúrájú, de nem francia anyanyelvű (személy)
  • a franciát mint hivatalos nyelvet használó, de nem francia lakosságú (ország, főleg régebbi francia gyarmat)
  • francia francophone ‘francia ajkú’: latin Francus ‘frank’ | görög phóné ‘hang’, itt ‘beszéd’

geopatikus

  • orvosi a föld által kibocsátott és az egészséget károsító hatású (sugárzás)
  • angol geopathic ‘ua.’: lásd még: geo- | görög pathé ‘szenvedés’

opportunizmus

  • megalkuvás, elvtelenség, behódolás, alkalmazkodás
  • német Opportunismus ‘ua.’, lásd még: opportúnus, -izmus

presszó

dombra

  • zene kéthúrú, hosszú nyakú nyugat-ázsiai hangszer körte alakú hangtesttel
  • kazah dombira ‘ua.’

rezignáció

  • beletörődés, lemondás
  • középkori latin resignatio ‘ua.’ ← késő latin resignare, resignatum ‘felad, lemond’, eredetileg ‘felbont, eltöröl’: re- ‘vissza’ | signare ‘megpecsétel’