litotész jelentése

stilisztika mondatalakzat, nyomatékos vagy ironikus állítás az ellentét tagadásával (nem csekély, aligha bölcs)
görög, ‘ua.’, eredetileg ‘egyszerűség’ ← litosz ‘egyszerű’

További hasznos idegen szavak

princ

herceg
átvitt értelemben család kedvence, társaság elkényeztetett figurája
német Prinz ← francia prince ‘ua.’ ← latin princeps ‘fejedelem, első tisztségviselő’, lásd még: princeps

hipochondria

orvosi képzelt betegség, állandó rettegés nem létező betegség vagy létező betegség eltúlzása miatt
tudományos latin hypochondria ‘ua.’ ← görög hüpokhondrion ‘lép’ (régen a lép rendellenes működésének tulajdonították az ilyen képzelődést), tkp. ‘a hasüregnek a mellkas alatti része’: hüpo ‘alatt’ | khondrosz ‘szegycsont’

A litotész és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rodens

orvosi maró hatású szer
állattan rágcsáló
latin rodens, rodentis ‘rágcsáló’ ← rodere ‘rág’

arminiánus

vallás a holland protestantizmus irányzata, amely elveti a predestináció szélsőséges felfogását
kezdeményezője, Arminius püspök nevéből

gesztáció

orvosi terhesség, viselősség
tudományos latin gestatio ‘ua.’ ← gyakorító gestare, gestatum ‘hord, visel’ ← gerere, gestum ‘visel’
lásd még: gerundium

defibrináció

orvosi a fibrin hiánya vagy mennyiségének csökkenése a vérben
tudományos latin defibrinatio ‘ua.’: de- ‘el, szét’ | lásd még: fibrin

avidin

biokémia a tojásfehérjében található nagy molekulájú fehérje, amely semlegesíti a biotint
tudományos latin, ‘ua.’: latin avidus ‘mohó’ ← avere ‘bír’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

monotónia

egyhangúság, változatlanság, eseménytelenség, szürkeség
zene szöveg éneklése azonos hangmagasságon
német Monotonie ‘ua.’, lásd még: monoton

pícaro

kiejtése: pikaró

csavargó, kalandor
spanyol, ‘ua.’, eredetileg ‘ravasz, agyafúrt’ ← picar ‘csipked, szúr, bosszant’ ← népi latin *piccare ‘szúr’ ← germán (pl. óangol pic ‘csákány’

noa vagy noha

mezőgazdaság gyenge minőségű, direkt termő szőlőfajta
ebből készült, metil-alkoholt is tartalmazó, az egészségre ártalmas bor
angol Noah ‘Noé’ (utalásul a bibliai elbeszélésre, amely szerint Noé vadszőlő borától részegedett le)

leporelló

nyomdászat kartonlapokból álló, harmonikaszerűen szétnyitható (képes gyermek)könyv
számítástechnika számítógép nyomtatójában használt perforált szélű, harmonikaszerűen hajtogatott papír
olasz Leporello, a címszereplő inasa Mozart "Don Giovanni" című operájában, tkp. ‘nyulacska’ ← lepore ‘nyúl’ ← latin lepus, leporis ‘ua.’ (az inas ilyen kihajtogatható könyvből sorolja el gazdája szeretőit Donna Elvirának az ún. regiszter-áriában)

rimessa

kiejtése: rimessza

kereskedelem küldvény, értékpapírral való fizetés
sport ismételt szúrás vagy vágás vívásban
olasz, ‘ua.’ ← rimettere, rimesso ‘visszaküld, visszaad’ ← latin remittere, lásd még: remittál

spísz

nyomdászat ideiglenes űrtöltő elem az ólombetűs szedésben
német Spiess ‘ua.’, tkp. ‘lándzsa, nyárs’

akkomodál

hozzáalkalmaz, hozzáilleszt
orvosi a szemlencsét a távolságtól függően éleslátásra állítja
latin accommodare, accommodatum, tkp. ad-commodare ‘illeszt, alkalmaz’: ad- ‘hozzá’ | commodus ‘megfelelő, illő, kényelmes’: con- ← cum ‘-val’ | modus ‘mód, mérték’

poncsó

öltözködés a fejen át felhúzott, takarószerű ruhadarab mint latin-amerikai indián viselet
öltözködés ilyen módon viselt női kendőféle
spanyol poncho ‘ua.’ ← araukán indián pontho ‘gyapjúszövet’

afferens

biológia az ingerületet az érzékelési központ felé vezető (ideg)
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘odavivő’: ad- ‘hozzá, felé’ | ferre ‘visz’
lásd még: deferens, konferencia, referens